Island Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeah this place is wall to wall, can't barely move,
Ja, deze plek is van muur tot muur, kan nauwelijks bewegen,
takes fifteen minutes just to get a drink
duurt vijftien minuten om iets te drinken te krijgen
It's crazy here, this crowd tonight's so loud in here you can hardly think
Het is hier gek, deze menigte vanavond is zo luidruchtig dat je nauwelijks kunt nadenken
But everything's fading babe,
Maar alles vervaagt, schat,
cause you're all I see
want jij bent alles wat ik zie
It's like we're alone in here baby
Het is alsof we hier alleen zijn, schat
horus
horus
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
We kunnen net zo goed op een eiland zijn, we kunnen net zo goed op de maan zijn
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
De manier waarop je naar me kijkt, schat, kan mijn ogen niet van je afhouden
Feels like the world is disappearing every time we touch
Het voelt alsof de wereld verdwijnt elke keer dat we elkaar aanraken
We're so caught up in each other, it's just the two of us
We zijn zo in elkaar verwikkeld dat we maar met zijn tweeën zijn
We might as well be on an island, we might as well be on an island
We kunnen net zo goed op een eiland zijn, we kunnen net zo goed op een eiland zijn
It's just me and you, back corner booth, we're sitting on the same seat
Het zijn alleen ik en jij, achterin het hoekje, we zitten op dezelfde stoel
Got my hands all over you and, yeah girl, you're all over me
Ik heb mijn handen helemaal over jou en, ja meisje, jij bent helemaal over mij
Like nobody's watching us baby, let them all see
Alsof niemand naar ons kijkt, schatje, laat ze het allemaal zien
Still that ain't stopping us baby
Toch houdt dat ons niet tegen, schat
horus
horus
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
We kunnen net zo goed op een eiland zijn, we kunnen net zo goed op de maan zijn
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
De manier waarop je naar me kijkt, schat, kan mijn ogen niet van je afhouden
Feels like the world is disappearing every time we touch
Het voelt alsof de wereld verdwijnt elke keer dat we elkaar aanraken
We're so caught up in each other, it's just the two of us
We zijn zo in elkaar verwikkeld dat we maar met zijn tweeën zijn
We might as well be on an island, we might as well be on an island
We kunnen net zo goed op een eiland zijn, we kunnen net zo goed op een eiland zijn
ridge
nok
Like we're the last two on this Earth
Alsof we de laatste twee op deze aarde zijn
Like we're frozen here in time
Alsof we hier bevroren zijn in de tijd
Like it's empty here tonight
Alsof het hier vanavond leeg is
horus
horus
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
We kunnen net zo goed op een eiland zijn, we kunnen net zo goed op de maan zijn
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
De manier waarop je naar me kijkt, schat, kan mijn ogen niet van je afhouden
Feels like the world is disappearing every time we touch
Het voelt alsof de wereld verdwijnt elke keer dat we elkaar aanraken
We're so caught up in each other, it's just the two of us
We zijn zo in elkaar verwikkeld dat we maar met zijn tweeën zijn
We might as well be on an island, we might as well be on an island
We kunnen net zo goed op een eiland zijn, we kunnen net zo goed op een eiland zijn