Island Versuri Traducere în Română

Yeah this place is wall to wall, can't barely move,
Da, acest loc este perete cu perete, abia nu se poate mișca,
takes fifteen minutes just to get a drink
durează cincisprezece minute doar pentru a lua o băutură
It's crazy here, this crowd tonight's so loud in here you can hardly think
E o nebunie aici, mulțimea asta în seara asta e atât de tare aici încât cu greu poți să te gândești
But everything's fading babe,
Dar totul se estompează iubito,
cause you're all I see
pentru că tu ești tot ce văd
It's like we're alone in here baby
Parcă am fi singuri aici, iubito
horus
horus
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
Am putea la fel de bine să fim pe o insulă, să fim la fel de bine pe lună
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
Felul în care mă privești, iubito, nu-mi pot lua ochii de la tine
Feels like the world is disappearing every time we touch
Simțim că lumea dispare de fiecare dată când ne atingem
We're so caught up in each other, it's just the two of us
Suntem atât de prinși unul de celălalt, suntem doar noi doi
We might as well be on an island, we might as well be on an island
Am putea fi la fel de bine pe o insulă, am putea la fel de bine să fim pe o insulă
It's just me and you, back corner booth, we're sitting on the same seat
Suntem doar tu și eu, cabină din colțul din spate, stăm pe același loc
Got my hands all over you and, yeah girl, you're all over me
Mi-am pus mâinile peste tine și, da, fată, ești peste mine
Like nobody's watching us baby, let them all see
De parcă nimeni nu ne urmărește, iubito, lasă-i să vadă pe toți
Still that ain't stopping us baby
Totuși, asta nu ne oprește, iubito
horus
horus
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
Am putea la fel de bine să fim pe o insulă, să fim la fel de bine pe lună
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
Felul în care mă privești, iubito, nu-mi pot lua ochii de la tine
Feels like the world is disappearing every time we touch
Simțim că lumea dispare de fiecare dată când ne atingem
We're so caught up in each other, it's just the two of us
Suntem atât de prinși unul de celălalt, suntem doar noi doi
We might as well be on an island, we might as well be on an island
Am putea fi la fel de bine pe o insulă, am putea la fel de bine să fim pe o insulă
ridge
creasta
Like we're the last two on this Earth
De parcă am fi ultimii doi de pe acest Pământ
Like we're frozen here in time
De parcă am fi înghețați aici în timp
Like it's empty here tonight
De parcă ar fi gol aici în seara asta
horus
horus
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
Am putea la fel de bine să fim pe o insulă, să fim la fel de bine pe lună
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
Felul în care mă privești, iubito, nu-mi pot lua ochii de la tine
Feels like the world is disappearing every time we touch
Simțim că lumea dispare de fiecare dată când ne atingem
We're so caught up in each other, it's just the two of us
Suntem atât de prinși unul de celălalt, suntem doar noi doi
We might as well be on an island, we might as well be on an island
Am putea fi la fel de bine pe o insulă, am putea la fel de bine să fim pe o insulă