May We All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Linia Florida Georgia – Obyśmy wszyscy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-pb15r-b15--12--\|7---7b(8)--|5--------|---------|
-pb15r-b15--12--\|7---7b(8)--|5------------|---------|
May we all get to grow up in our red white and blue little town
Obyśmy wszyscy dorastali w naszym czerwono-biało-niebieskim miasteczku
Get a one star hand me down Ford to try to fix up
Zdobądź jedną gwiazdkę, przekaż mi Forda, abym spróbował naprawić
With some part time cash from driving a tractor
Z odrobiną gotówki na pół etatu za jazdę traktorem
Find a sweet little thang, wears your ball cap backwards
Znajdź słodką rzecz, załóż czapkę tyłem do przodu
Kinda place you can't wait to leave but nobody does
Takie miejsce, z którego nie możesz się doczekać wyjazdu, ale nikt tego nie robi
Cause you miss it too much
Bo za bardzo Ci tego brakuje
May we all know that nothing ain't cool 'til you wear the new off
Obyśmy wszyscy wiedzieli, że nic nie jest fajne, dopóki nie założysz nowego
The sound of a quarter rollin' down a jukebox
Dźwięk ćwiartki toczącej się po szafie grającej
Play the Travis Tritt right above the Tupac til you get lost down some road
Graj Travisem Trittem tuż nad Tupaciem, aż zgubisz się na jakiejś drodze
Slow rolling with the top off the back of a Bronco
Powolne toczenie z górną częścią Bronco
Buy a cold sixer with a cashed in lotto
Kup zimną szóstkę za wygraną w Lotto
She's smilin' with her hair blowing out the window, where you 'bout to go?
Uśmiecha się, a jej włosy rozwiewają się przez okno. Dokąd się wybierasz?
Yeah you learn to fly and if you can't then you just free fall, may we all
Tak, nauczysz się latać, a jeśli nie potrafisz, to po prostu spadaj swobodnie, obyśmy wszyscy
May we all get to see those fields of green turn gold
Obyśmy wszyscy mogli zobaczyć, jak zielone pola zamieniają się w złoto
Watch a marching band play with the harvest moon coming up
Obejrzyj orkiestrę marszową grającą podczas wschodzącego księżyca
And know that fifteen minutes of famous
I wiedz, że piętnaście minut sławy
Ain't gonna be what makes us or breaks us but
To nie będzie to, co nas czyni lub łamie, ale
We'll all be watching the TV the day that it comes
Wszyscy będziemy oglądać telewizję w dniu, w którym to nadejdzie
May we all know that nothing ain't cool 'til you wear the new off
Obyśmy wszyscy wiedzieli, że nic nie jest fajne, dopóki nie założysz nowego
The sound of a quarter rollin' down a jukebox
Dźwięk ćwiartki toczącej się po szafie grającej
Play the Travis Tritt right above the Tupac til you get lost down some road
Graj Travisem Trittem tuż nad Tupaciem, aż zgubisz się na jakiejś drodze
Slow rolling with the top off the back of a Bronco
Powolne toczenie z górną częścią Bronco
Buy a cold sixer with a cashed in lotto
Kup zimną szóstkę za wygraną w Lotto
She's smilin' with her hair blowing out the window, where you 'bout to go?
Uśmiecha się, a jej włosy rozwiewają się przez okno. Dokąd się wybierasz?
Yeah you learn to fly and if you can't then you just free fall, may we all
Tak, nauczysz się latać, a jeśli nie potrafisz, to po prostu spadaj swobodnie, obyśmy wszyscy
-10b(12)--10b---|---pb10r-8-10-|10b--10br---|-------8------|\5--
-10b(12)--10b---|---pb10r-8-10-|10b--10br---|-------8------|\5--
(keys) |Em | |C | ||
(klawisze) |Em | |C | ||
May we all do a little bit better than the first time
Obyśmy wszyscy wypadli choć trochę lepiej niż za pierwszym razem
Learn a little something from the worst times
Naucz się czegoś z najgorszych chwil
Get a little stronger from the hurt times
Stań się trochę silniejszy po zranionych chwilach
May we all get to have a chance to ride the fast one
Obyśmy wszyscy mieli szansę przejechać się tym szybkim
Walk away wiser when we crashed one
Odejdź mądrzejszy, kiedy rozbiliśmy jednego
Keep hoping that the best one is the last one
Miej nadzieję, że najlepszy jest ten ostatni
Yeah you learn to fly and if you can't then you just free fall
Tak, uczysz się latać, a jeśli nie potrafisz, po prostu spadasz swobodnie
May we all May we all May we all May we all
Obyśmy wszyscy Obyśmy wszyscy Obyśmy wszyscy Obyśmy wszyscy
May we all May we all May we all May we all
Obyśmy wszyscy Obyśmy wszyscy Obyśmy wszyscy Obyśmy wszyscy
Yeah you learn to fly and if you can't then you just free fall, may we all
Tak, nauczysz się latać, a jeśli nie potrafisz, to po prostu spadaj swobodnie, obyśmy wszyscy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
