Never Let Her Go Testo Traduzione Italiana

It was late July in that photograph
In quella fotografia era la fine di luglio
I could see her smile, hear her laugh
Potevo vederla sorridere, sentirla ridere
Feel our bare feet, in the sand
Senti i nostri piedi nudi, nella sabbia
Holdin' on to each other's hand
Tenendosi per mano l'uno dell'altro
Sunlight dancin' off her pretty face
La luce del sole danza sul suo bel viso
Man, those were the days
Amico, quelli erano i giorni
Been washed away like our names
Sono stati spazzati via come i nostri nomi
In the sand with the waves
Nella sabbia con le onde
She had my heart at seventeen
Aveva il mio cuore a diciassette anni
Now all I've got is her memory
Ora tutto quello che ho è la sua memoria
Where she is now, I just don't know
Dove sia adesso, proprio non lo so
How she got gone when i never let her go
Come se n'è andata quando non l'ho mai lasciata andare
Sometime when the wind is right
A volte quando il vento è giusto
I can see us there on a summer night
Posso vederci lì in una notte d'estate
With a blanket down, lookin' up
Con una coperta abbassata, guardando in alto
At the starry sky, so in love
Al cielo stellato, così innamorato
That goodnight kiss never felt so sweet
Quel bacio della buonanotte non è mai stato così dolce
Didn't know that'd be the last there'd be
Non sapevo che sarebbe stato l'ultimo che ci sarebbe stato
But like the leaves, on an autumn tree
Ma come le foglie, su un albero in autunno
When the summer's gone, so was she
Quando l'estate se n'è andata, anche lei è finita
Bridge:
Ponte:
I just know she's out there somewhere
So solo che è là fuori da qualche parte
Livin life with no regrets
Vivere la vita senza rimpianti
I wish I could say the same for me
Vorrei poter dire lo stesso per me
But I ain't got there
Ma non ci sono arrivato
Chorus 2:
Coro 2:
She's had my heart since seventeen
Ha il mio cuore da diciassette anni
Man I fell so hard, I lost everything
Amico, mi sono innamorato così tanto che ho perso tutto
Where she is now, I just don't know
Dove sia adesso, proprio non lo so
How she got gone
Come se n'è andata
Never let her go
Non lasciarla mai andare
It was late July in that photograph
In quella fotografia era la fine di luglio
I could see her smile, hear her laugh
Potevo vederla sorridere, sentirla ridere