Smoke Songtekst Nederlandse Vertaling

Laying back against this windshield
Liggend tegen deze voorruit
Parked out in this Georgia red field
Geparkeerd in dit rode veld in Georgia
This is where we burn our summer nights
Hier verbranden we onze zomeravonden
Long little lipstick kisses on the hood of our tacoma
Lange kusjes met lippenstift op de motorkap van onze tacoma
We were seventeen, going on free and wild
We waren zeventien en gingen vrij en wild door
She was smoking hot, a whiskey shot of jerry curl
Ze rookte heet, een whiskyshot van Jerry Curl
Sparks were flying every time I smelled smoke
Iedere keer als ik rook rook vlogen er vonken in het rond
I'm sitting by a bonfire watching her swaying
Ik zit bij een kampvuur en kijk hoe ze heen en weer zwaait
Me and my buddies and the guitar playing
Ik en mijn vrienden en het gitaarspel
Sipping on forties on a saturday night
Nippen aan veertig op een zaterdagavond
Buzzing through a chorus of dixieland delight
Zoemend door een koor van dixielandverrukking
High as the stars, in the milky way
Hoog als de sterren, in de melkweg
Those summer days drifting away, she'll always float
Die zomerdagen die wegdrijven, ze zal altijd blijven zweven
Back through my mind like smoke
Terug door mijn hoofd als rook
July flames, october ashes
Julivlammen, oktoberas
Summer skin and blue jean flashes
Zomerhuid en blauwe jeans flitsen
Strike a match and light a memory
Steek een lucifer aan en steek een herinnering aan
Never said goodbye, we let it fly into thin air
Nooit afscheid genomen, we lieten het de lucht in vliegen
Tonight I'm a stone, all along going up so strong I swear
Vanavond ben ik een steen, die de hele tijd zo sterk omhoog gaat, dat zweer ik
I'm sitting by a bonfire watching her swaying
Ik zit bij een kampvuur en kijk hoe ze heen en weer zwaait
Me and my buddies and the guitar playing
Ik en mijn vrienden en het gitaarspel
Sipping on forties on a saturday night
Nippen aan veertig op een zaterdagavond
Buzzing through a chorus of dixieland delight
Zoemend door een koor van dixielandverrukking
High as the stars, in the milky way
Hoog als de sterren, in de melkweg
Those summer days drifting away, she'll always float
Die zomerdagen die wegdrijven, ze zal altijd blijven zweven
Back through my mind like smoke
Terug door mijn hoofd als rook
She was smoking hot, a whiskey shot of jerry curl
Ze rookte heet, een whiskyshot van Jerry Curl
Sparks were flying every time I smelled smoke
Iedere keer als ik rook rook vlogen er vonken in het rond
Chorus/Outro
Koor/Outro
I'm sitting by a bonfire watching her swaying
Ik zit bij een kampvuur en kijk hoe ze heen en weer zwaait
Me and my buddies and the guitar playing
Ik en mijn vrienden en het gitaarspel
Sipping on forties on a saturday night
Nippen aan veertig op een zaterdagavond
Buzzing through a chorus of dixieland delight
Zoemend door een koor van dixielandverrukking
High as the stars, in the milky way
Hoog als de sterren, in de melkweg
Those summer days drifting away, she'll always float
Die zomerdagen die wegdrijven, ze zal altijd blijven zweven
Back through my mind like smoke
Terug door mijn hoofd als rook