Smooth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Linia Florida Georgia – gładka
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-----------------------------0-------|
A#|--------|----------------------------0-------|
F#|-----------0----------------0-----0--|------------0------------------------| x2
F#|------0----------------0---------0--|------------0------------------------| x2
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0--------------|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0--------------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-----------------------------0-------|
A#|--------|----------------------------0-------|
F#|-----------0----------------0-----0--|------------0------------------------|
F#|------0----------------0---------0--|------------0------------------------|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0--------------|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0--------------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
Smooth, like a Tennessee Walker, just a walking on the water, you're
Gładko, jak Tennessee Walker, po prostu chodzisz po wodzie
Smooth, like a Sunday morning Elvis, singing gospel, it's a hell of a
Gładko, jak niedzielny poranek Elvisa śpiewającego gospel, to jest coś piekielnego
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|--------------------3-----1----------|--3---------------1------------------|
A#|------3-----1------|--3--------------1------------------|
F#|------------0-------------------0----|--2---------------0------------------|
F#|------------0----------0----|--2--------------0--------|
C#|------0h2----------------------------|--0---------------2------------------|
C#|------0h2----------------------------|--0--------------2--------------------------------|
G#|--3------------3---------------------|------------------3------------------|
G#|--3------------3-------------------------|--------------------------------3------------------|
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
Groove Like the lines on her Mercury,
Groove Jak linie na jej Merkurym,
girl you're put together perfectly
dziewczyno, jesteś idealnie ułożona
horus
Horus
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-----------------------------0-------|
A#|--------|----------------------------0-------|
F#|-----------0----------------0-----0--|------------0------------------------|
F#|------0----------------0---------0--|------------0------------------------|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0--------------|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0--------------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
Good lord almighty, girl, you go down good
Dobry Panie Wszechmogący, dziewczyno, dobrze zejdziesz
You ain't even trying, 'cause you wrote the book
Nawet nie próbujesz, bo napisałeś książkę
There ain't nobody do me like you
Nikt nie zrobi mnie tak jak ty
The way you move that body, girl, you're so smooth
Sposób, w jaki poruszasz tym ciałem, dziewczyno, jest taki gładki
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-----------------------------0-------|
A#|--------|----------------------------0-------|
F#|-----------0----------------0-----0--|------------0------------------------|
F#|------0----------------0---------0--|------------0------------------------|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0--------------|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0--------------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
Like cat daddy driving a caddy from cali baby, you're smooth
Jak tatuś-kot prowadzący caddy od Cali Baby, jesteś gładki
Like young love buzzing off an old can bottle by the
Jak młoda miłość, która obija się o starą butelkę z puszki
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|--------------------3-----1----------|--3---------------1------------------|
A#|------3-----1------|--3--------------1------------------|
F#|------------0-------------------0----|--2---------------0------------------|
F#|------------0----------0----|--2--------------0--------|
C#|------0h2----------------------------|--0---------------2------------------|
C#|------0h2----------------------------|--0--------------2--------------------------------|
G#|--3------------3---------------------|------------------3------------------|
G#|--3------------3-------------------------|--------------------------------3------------------|
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
Moon Blackberry jam, finger-licking off your hand
Dżem z jeżyn księżycowych, zlizywający palec z dłoni
flying out the window
wylatując przez okno
horus
Horus
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-----------------------------0-------|
A#|--------|----------------------------0-------|
F#|-----------0----------------0-----0--|------------0------------------------|
F#|------0----------------0---------0--|------------0------------------------|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0--------------|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0--------------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
Good lord almighty, girl, you go down good
Dobry Panie Wszechmogący, dziewczyno, dobrze zejdziesz
You ain't even trying, 'cause you wrote the book
Nawet nie próbujesz, bo napisałeś książkę
There ain't nobody do me like you
Nikt nie zrobi mnie tak jak ty
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-------------------------------------|
A#|--------|------------------------------------------------|
F#|-----------0----------------0-----0--|-----------0----------------0-----0--|
F#|------0----------------0---------0--|----------0----------------0----------0--|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|-----0h2----------2p0-----------0----|
C#|-----0h2------2p0----------0----|-----0h2----------2p0----------------0---------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3-----------3----------3-----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3---------------3----------3---------------|
The way you move that body, girl, you're so smooth
Sposób, w jaki poruszasz tym ciałem, dziewczyno, jest taki gładki
ridge
grzbiet
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|----------------------------0--------|-------------------------------------|
A#|-------------0--------|--------------------------------------|
F#|-----------0----------------------0--|------------0----------------0----0--|
F#|-----------0----------------------0------|------------0----------------0---------0--|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0---------0----|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0---------0----|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
Smooth
Gładka
Smooth You're a
Gładka Jesteś
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------3----1------------------|-------------------------------------|
A#|------------3--------1--------------------------------|--------------------------------------------------|
F#|----------0------------0-------------|-------------------------------------|
F#|------------0------------0------------|-----------------------------------|
C#|-----2-------------------------------|-------------------------------------|
C#|-----2------------------------------|-----------------------------------|
G#|--3----------------------------------|-------------------------------------|
G#|--3------------------------------------------------|----------------------------------|
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
Stroke on the canvas, a brick road to Kansas, my little summertime jam
Pociągnięcie na płótnie, ceglana droga do Kansas, mój mały letni dżem
horus
Horus
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-----------------------------0-------|
A#|--------|----------------------------0-------|
F#|-----------0----------------0-----0--|------------0------------------------|
F#|------0----------------0---------0--|------------0------------------------|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0--------------|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0--------------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
Good lord almighty, girl, you go down good
Dobry Panie Wszechmogący, dziewczyno, dobrze zejdziesz
You ain't even trying, 'cause you wrote the book
Nawet nie próbujesz, bo napisałeś książkę
There ain't nobody do me like you
Nikt nie zrobi mnie tak jak ty
The way you move that body, girl, you're so smooth
Sposób, w jaki poruszasz tym ciałem, dziewczyno, jest taki gładki
D#|-------------------------------------|-------------------------------------|
D#|-------------------------------------|------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------|-----------------------------0-------|
A#|--------|----------------------------0-------|
F#|-----------0----------------0-----0--|------------0------------------------|
F#|------0----------------0---------0--|------------0------------------------|
C#|-----0h2-----------2p0----------0----|------0h2-----------2p0--------------|
C#|-----0h2------2p0----------0---------|------0h2-----------2p0--------------|
G#|-------------------------------------|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|-----------------------------------|
D#|--3-----------3----------3-----------|--3------------3----------3----------|
D#|--3----------3----------3---------------|--3------------3----------3---------------|
Smooth
Gładka
Smooth You so smooth, smooth
Gładka Jesteś taka gładka, gładka
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
