Happy 13 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ostrzeżenie o unoszącej się na wodzie zabawce - Happy 13

by Flotation Toy Warning

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Flotation Toy Warning Happy 13

Nice and easy, but could do with another guitar doing other things
Ładne i łatwe, ale przydałoby się, gdyby inna gitara robiła inne rzeczy
for the interlude.
na interludium.
Intro:
Wprowadzenie:
F# B x3 slow
F# B x3 wolno
B F# x5 fast
B F# x5 szybko
It was sunny on the day the journey began
W dniu rozpoczęcia podróży było słonecznie
Seems i was a part of some lack of a plan
Wygląda na to, że byłem częścią jakiegoś braku planu
Was i early?
Czy byłem wcześnie?
'Cause you weren't ready
Bo nie byłeś gotowy
Looking back now where it all seems bizarre
Patrząc wstecz, wszystko wydaje się dziwne
The boy in the photo on the seat of the car
Chłopiec na zdjęciu na siedzeniu samochodu
That's me
To ja
At least it was me
Przynajmniej to byłem ja
Back then
Wtedy
Please leave all shiny objects behind
Proszę zostawić wszystkie błyszczące przedmioty
You won't need them where we're going
Nie będziesz ich potrzebować tam, gdzie jedziemy
Relax, take a deep breath, and concentrate now
Zrelaksuj się, weź głęboki oddech i skoncentruj się teraz
We really must be going
Naprawdę musimy już iść
There is a risk in everything we undertake
Wszystko, czego się podejmujemy, wiąże się z ryzykiem
But now you must trust me more than anyone
Ale teraz musisz mi zaufać bardziej niż komukolwiek
'Cause i've seen things
Bo widziałem różne rzeczy
That you could only dream about
O których mogłeś tylko pomarzyć
I've been to places that you'll never find
Byłem w miejscach, których nigdy nie znajdziesz
And i've had dreams that you couldn't even fit inside your head now
I miałem sny, których teraz nawet nie mieścisz w swojej głowie
All the places i wish i could find
Wszystkie miejsca, które chciałbym znaleźć
Interlude:
Przerywnik:
B F# x3
B F# x3
'Cause i've seen things
Bo widziałem różne rzeczy
That you could only dream about
O których mogłeś tylko pomarzyć
I've been to places that you'll never find
Byłem w miejscach, których nigdy nie znajdziesz
And i've had dreams that you couldn't even fit inside your head now
I miałem sny, których teraz nawet nie mieścisz w swojej głowie
All the places i wish i could find
Wszystkie miejsca, które chciałbym znaleźć
Guess we can't really choose exactly where we land
Chyba nie możemy wybrać dokładnie, gdzie wylądujemy
But how fast you were bound is in your own hands
Ale to, jak szybko zostałeś związany, zależy od twoich rąk
Are you ready?
Czy jesteś gotowy?
Am i too early?
Czy jestem za wcześnie?
Looking back now where it all seems bizarre
Patrząc wstecz, wszystko wydaje się dziwne
The boy in the photo on the seat of the car
Chłopiec na zdjęciu na siedzeniu samochodu
That's me
To ja
At least it was me
Przynajmniej to byłem ja
Back then
Wtedy
F# B x2
F# B x2
Relax, take a deep breath, and concentrate now
Zrelaksuj się, weź głęboki oddech i skoncentruj się teraz
We really must be gone
Naprawdę musimy już iść
There's a risk in everything we undertake
Wszystko, czego się podejmujemy, wiąże się z ryzykiem
Now, you must trust me more than anyone
Teraz musisz mi zaufać bardziej niż komukolwiek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.