Smokescreen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All the tabs I have seen before just SUCKS!!!
Wszystkie zakładki, które widziałem wcześniej, są po prostu do bani!
Here is my tab (I think it is 99% correct). Check it out:
Oto moja zakładka (myślę, że jest w 99% poprawna). Sprawdź to:
Verse 1 (palm-muted distortion):
Werset 1 (zniekształcenie wyciszone dłonią):
Have you seen my girl?
Widziałeś moją dziewczynę?
H#5
H#5
She's the one with the curly hair
To ta z kręconymi włosami
She was sitting just right over there
Siedziała dokładnie tam
Now she's nowhere to be found
Teraz nigdzie jej nie można znaleźć
I think she's mad at me
Myślę, że jest na mnie zła
H#5
H#5
I don't know why
Nie wiem dlaczego
Maybe because I made her cry
Może dlatego, że doprowadziłem ją do płaczu
When I told her I was down
Kiedy jej powiedziałem, że upadłem
Chorus (distortion):
Refren (zniekształcenie):
She only likes me when I'm high
Lubi mnie tylko wtedy, gdy jestem na haju
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Zawsze próbuje mnie naćpać
She wants to see me in the sky
Chce mnie zobaczyć na niebie
She has to have me there alone
Musi mnie tam mieć samego
She's got me on my knees
Rzuciła mnie na kolana
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Błagam, kochanie, kochanie, proszę
Don't hurt me, no...
Nie rań mnie, nie...
Don't hurt me so...
Nie rań mnie tak...
Verse 2 (distortion):
Werset 2 (zniekształcenie):
As a gentleman
Jako dżentelmen
H#5
H#5
I do everything I can to be
Robię wszystko, co mogę, żeby być
A law-abiding kind of energy
Przestrzegający prawa rodzaj energii
Yes stimulating all the while
Tak, stymulując przez cały czas
But when she comes around
Ale kiedy ona się pojawi
H#5
H#5
I don't know why
Nie wiem dlaczego
I always go too far
Zawsze idę za daleko
And end up puking on the bathroom tile (Oh my!)
I skończyłem wymiotując na płytkę w łazience (O mój Boże!)
Bridge 1:
Most 1:
Chorus (distortion):
Refren (zniekształcenie):
She only likes me when I'm high
Lubi mnie tylko wtedy, gdy jestem na haju
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Zawsze próbuje mnie naćpać
She wants to see me in the sky
Chce mnie zobaczyć na niebie
She has to have me there alone
Musi mnie tam mieć samego
She's got me on my knees
Rzuciła mnie na kolana
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Błagam, kochanie, kochanie, proszę
Don't hurt me, no...
Nie rań mnie, nie...
Don't hurt me so...
Nie rań mnie tak...
Bridge 2 (distortion):
Mostek 2 (zniekształcenie):
Verse 3 (acoustic):
Zwrotka 3 (akustyczna):
When she comes around
Kiedy ona przyjdzie
H#5
H#5
I don't know why
Nie wiem dlaczego
I always let her drag me down
Zawsze pozwalam jej ciągnąć mnie w dół
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!distortion!!!)
A#5 A#5 A#5 A#5 A#5 (!!!zniekształcenie!!!)
But can I leave it all behind
Ale czy mogę to wszystko zostawić za sobą?
Bridge 1:
Most 1:
Chorus (distortion):
Refren (zniekształcenie):
She only likes me when I'm high
Lubi mnie tylko wtedy, gdy jestem na haju
H#5
H#5
She's always trying to get me stoned
Zawsze próbuje mnie naćpać
She wants to see me in the sky
Chce mnie zobaczyć na niebie
She has to have me there alone
Musi mnie tam mieć samego
She's got me on my knees
Rzuciła mnie na kolana
H#5
H#5
Beggin' baby, baby, please
Błagam, kochanie, kochanie, proszę
Don't hurt me, no...
Nie rań mnie, nie...
Don't hurt me so...
Nie rań mnie tak...
Then:
Następnie:
Outro (acoustic):
Zakończenie (akustyczne):
She's tracking
Ona śledzi
She tracks me down
Ona mnie namierza
She's bound
Ona jest związana
To drag me down...
Aby pociągnąć mnie w dół...
She's tracking
Ona śledzi
H5
H5
She tracks me down
Ona mnie namierza
H#5
H#5
She's bound
Ona jest związana
To drag me down...
Aby pociągnąć mnie w dół...
CHORDS:
Akordy:
HH
GG
It is the best song from American Pie 2 Soundtrack!!!
To najlepsza piosenka ze ścieżki dźwiękowej American Pie 2!!!
Rate this tab pease!!!
Oceń tę zakładkę, proszę!!!