Better Than Walking Away Letras Tradução em Português

So since there as so few tabs out there from Flying Colors, I decided to spend the night
Então, como há tão poucas abas do Flying Colors, decidi passar a noite
tabbing this little beast...
pegando essa fera...
definitely one of the best songs off this album (aren't they all?) The songs is heavily
definitivamente uma das melhores músicas deste álbum (não são todas?) As músicas são fortemente
arpeggiated on the first verses,
arpejado nos primeiros versos,
which I of course did not tab due to laziness... although the chords are included, maybe
que claro que não tabulei por preguiça... embora os acordes estejam incluídos, talvez
one day the actual arpeggios
um dia os arpejos reais
will be tabbed! Timing may not be 100% exact, so be sure to listen to the song while learning.
será tabulado! O tempo pode não ser 100% exato, então ouça a música enquanto aprende.
Feel free to make any corrections in the comments section below!
Sinta-se à vontade para fazer quaisquer correções na seção de comentários abaixo!
(Tapped harmonics)
(Harmônicos tocados)
You learn to leave from your father
Você aprende a sair do seu pai
But you blamed yourself when he walked off
Mas você se culpou quando ele foi embora
You hold your child like the last one
Você segura seu filho como o último
But then you find yourself trying to stay gone
Mas então você se pega tentando ficar longe
Rage is a game for the lonely
Rage é um jogo para os solitários
Love is the mercy we need
O amor é a misericórdia que precisamos
It's better than walking away
É melhor do que ir embora
It's better than walking away
É melhor do que ir embora
Sometimes it's harder to stay
Às vezes é mais difícil ficar
Than walking away from it all
Do que se afastar de tudo
Holding hands at the table
De mãos dadas à mesa
A kiss goodnight with the light on
Um beijo de boa noite com a luz acesa
Sunrise, words and a coffee
Nascer do sol, palavras e um café
You miss it all just to feel free
Você sente falta de tudo só para se sentir livre
Fear is a thief to the family
O medo é um ladrão para a família
Brave is the one on his knees
Corajoso é aquele que está de joelhos
It's better than walking away
É melhor do que ir embora
It's better than walking away
É melhor do que ir embora
Love is the price that we pay
O amor é o preço que pagamos
Walking away from it all
Afastando-se de tudo
Solo section! The final run might be off, if you find the correct one be sure to post it!
Seção individual! A execução final pode estar errada, se você encontrar a correta, certifique-se de publicá-la!
(More tapped harmonics)
(Mais harmônicos tocados)
I like to play these next chords as power chords, although for arpeggio reasons, the
Gosto de tocar os próximos acordes como acordes poderosos, embora, por razões de arpejo, o
full chord is shown.
acorde completo é mostrado.
Rage is a game for the lonely
Rage é um jogo para os solitários
War is a front for our greed
A guerra é uma frente para a nossa ganância
Love makes a way but it only
O amor abre um caminho, mas é apenas
Heals when we stay while we bleed
Cura quando ficamos enquanto sangramos
It's better than walking away
É melhor do que ir embora
It's better than walking away
É melhor do que ir embora
So many reasons to stay
Tantas razões para ficar
So walk in and wait for it all
Então entre e espere por tudo