Bad Habit Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi,
Hallo,
These are chords for great song from Foals which is my favorite as well.
Dies sind Akkorde für ein großartiges Lied von Foals, das auch mein Favorit ist.
Intro: Bm
Einleitung: Bm
Verse:
Vers:
I know,
Ich weiß,
You've fallen again.
Du bist wieder gefallen.
The way I fell before.
So wie ich vorher gefallen bin.
Cause I'm a bad loser,
Weil ich ein schlechter Verlierer bin,
When you get your way.
Wenn Sie Ihren Willen durchsetzen.
And I know that I'll change.
Und ich weiß, dass ich mich ändern werde.
I'm chained again.
Ich bin wieder angekettet.
You've lost your way.
Du hast dich verirrt.
There's nothing I want explain.
Es gibt nichts, was ich erklären möchte.
Cause I'm a bad habit.
Weil ich eine schlechte Angewohnheit habe.
One you cannot shake.
Einer, den man nicht abschütteln kann.
And I hope that I change.
Und ich hoffe, dass ich mich ändere.
Don't follow me.
Folge mir nicht.
Don't follow me.
Folge mir nicht.
Chorus:
Chor:
So I wont,
Also werde ich nicht,
let the flowers grow,
Lass die Blumen wachsen,
Into the deep below.
In die Tiefe unten.
Oh, would you forget me now?
Oh, würdest du mich jetzt vergessen?
Verse:
Vers:
Still small.
Immer noch klein.
Small voice of calm.
Leise Stimme der Ruhe.
It's the blame into my arms.
Es ist die Schuld in meinen Armen.
Cause I'm a bad habit.
Weil ich eine schlechte Angewohnheit habe.
One you cannot shake.
Einer, den man nicht abschütteln kann.
Oh, Mary, mercy!
Oh, Maria, Gnade!
Would you pray for me?
Würdest du für mich beten?
Would you pray for me?
Würdest du für mich beten?
Chorus:
Chor:
So I wont,
Also werde ich nicht,
Let the flowers grow,
Lass die Blumen wachsen,
Into the deep below.
In die Tiefe unten.
Oh, would you forget me now?
Oh, würdest du mich jetzt vergessen?
And if I could,
Und wenn ich könnte,
Make the days of pain.
Machen Sie die Tage des Schmerzes.
Wash the stains away.
Waschen Sie die Flecken weg.
Oh, would you forget me now?
Oh, würdest du mich jetzt vergessen?
Bridge:
Brücke:
Cause I made my mistakes.
Weil ich meine Fehler gemacht habe.
And I feel something's changed.
Und ich habe das Gefühl, dass sich etwas verändert hat.
And I know what's at stake.
Und ich weiß, was auf dem Spiel steht.
Wash the stains away...
Waschen Sie die Flecken weg...
Solo:
Solo:
Chorus:
Chor:
So I wont,
Also werde ich nicht,
Let the flowers grow,
Lass die Blumen wachsen,
Into the deep below.
In die Tiefe unten.
Oh, would you forget me now?
Oh, würdest du mich jetzt vergessen?
And if I could,
Und wenn ich könnte,
Take the pain away.
Nimm den Schmerz weg.
Wash the stains away.
Waschen Sie die Flecken weg.
Oh, would you forgive me now?
Oh, würdest du mir jetzt verzeihen?
Outro:
Outro:
I made my mistakes.
Ich habe meine Fehler gemacht.
And I feel something's changed.
Und ich habe das Gefühl, dass sich etwas verändert hat.
Wash the stains away.
Waschen Sie die Flecken weg.
And I feel quite okay.
Und mir geht es ganz gut.
Let G chord ring.
Lassen Sie den G-Akkord erklingen.
Lyrics were found on http://www.azlyrics.com/lyrics/foals/badhabit.html.
Songtexte wurden auf http://www.azlyrics.com/lyrics/foals/badhabit.html gefunden.
Enjoy!
Genießen!