Late Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Oh, I hoped that you were somebody,
أوه، كنت أتمنى أن تكون شخصًا ما،
someone I could count
شخص يمكنني الاعتماد عليه
to pull me to my feet again,
لتسحبني إلى قدمي مرة أخرى،
when I was in doubt.
عندما كنت في شك.
Oh now Mama, do you hear me
أوه الآن يا أمي، هل تسمعينني
calling out your name?
ينادي اسمك؟
Oh now Mama, do you hear me
أوه الآن يا أمي، هل تسمعينني
calling out your name?
ينادي اسمك؟
Calling out your name?
تنادي باسمك؟
Verse 2:
الآية 2:
Now I'm the last cowboy in this town.
الآن أنا آخر رعاة البقر في هذه المدينة.
Empty veins and my plastic, broken crown.
عروق فارغة وتاجي البلاستيكي المكسور.
They said I swam the sea then ran aground.
قالوا سبحت في البحر ثم جنحت.
They said I once was lost, but now I'm truly found.
قالوا إنني كنت ضائعًا ذات مرة، ولكن الآن تم العثور علي حقًا.
And I know the place but not the wave.
وأنا أعرف المكان ولكن ليس الموجة.
I feel, I feel no shame.
أشعر، لا أشعر بالخجل.
Oh now Mama, do you hear my fear?
أوه الآن يا أمي، هل تسمعين خوفي؟
It's coming after me!
انها تأتي بعدي!
Calling out your name!
ينادي باسمك!
Calling out your name!
ينادي باسمك!
Chorus 1:
الكورس 1:
Staaaaaaaay with me.
ستااااااااااي معي
Staaaaaaaay with me.
ستااااااااااي معي
Bridge:
الجسر:
Then you threw your heart away.
ثم رميت قلبك بعيدا.
Oh I know just what to say.
أوه أنا أعرف فقط ما أقول.
Through the phone cord; it can wait.
من خلال سلك الهاتف؛ يمكنه الإنتظار.
We've still got time to say.
لا يزال لدينا الوقت لنقول.
And I know you ran away.
وأنا أعلم أنك هربت.
Oh I know but I'm feeling okay.
أوه، أعلم ذلك، لكني أشعر أنني بخير.
But now I found love and the feeling wont go.
لكن الآن وجدت الحب ولن يختفي هذا الشعور.
Now I found love but the feeling wont go!
الآن وجدت الحب ولكن الشعور لن يذهب!
See you walk away!
أراك تمشي بعيدا!
Feeling okay, now!
أشعر بخير، الآن!
Happy now?
سعيد الآن؟
Chorus 2:
الكورس 2:
Staaaaaaaay with me!
ستااااااي معي!
Staaaaaaaay with me!
ستااااااي معي!
Staaaaaaaay with me!
ستااااااي معي!
Staaaaaaaay with me!
ستااااااي معي!
Outro : Dm Dm C Bb x9
الخاتمة: Dm Dm C Bb x9