Lonely Hunter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Źrebięta - Samotny Łowca

by Foals

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Foals Lonely Hunter

Its a new day
To nowy dzień
Just in time for me to say i'm sorry
W samą porę, żebym mógł powiedzieć „przepraszam”.
For all the things i said but didn't mean
Za wszystko, co powiedziałem, ale nie miałem na myśli
It's a new time
To nowy czas
so why must i wait in line for what is mine?
więc dlaczego muszę czekać w kolejce po to, co moje?
It's a new day, why must it be the same?
To nowy dzień, dlaczego musi być taki sam?
ridge
grzbiet
Been gone too long,
Nie było mnie zbyt długo,
So don't wait up, it's 3am, i got held up
Więc nie czekaj, jest 3 w nocy, zatrzymali mnie
Tried to call, I'm on my way
Próbowałem dzwonić, jestem w drodze
horus
Horus
Will i see you? I've got lost in foreign lands
Czy cię zobaczę? Zgubiłem się w obcych krajach
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Próbowałem wrócić, och, miałem nadzieję, że rozumiesz
Just remember the love is a gun in your hand
Pamiętaj tylko, że miłość to pistolet w twojej dłoni
It's a new year
To nowy rok
Just in time for me to say
W samą porę, żebym mógł to powiedzieć
I'd be there
Byłbym tam
But didn't make the great
Ale nie zrobił tego wielkiego
to new time
do nowego czasu
so why must I wait in line for what is mine?
więc dlaczego muszę czekać w kolejce po to, co moje?
It's a new day
To nowy dzień
always feels the same
zawsze czuje to samo
ridge
grzbiet
Been gone too long,
Nie było mnie zbyt długo,
So don't wait up, it's 3am, i got held up
Więc nie czekaj, jest 3 w nocy, zatrzymali mnie
Tried to call, I'm on my way
Próbowałem dzwonić, jestem w drodze
horus
Horus
Will i see you? I've got lost in foreign lands
Czy cię zobaczę? Zgubiłem się w obcych krajach
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Próbowałem wrócić, och, miałem nadzieję, że rozumiesz
Wait forever the love is a gun in your hand
Poczekaj wiecznie, miłość jest pistoletem w twojej dłoni
In the deep blue i'm a hundred miles away
W głębokim błękicie jestem sto mil stąd
Treading water, It's too deep for me to stay
Kroczę po wodzie. Jest zbyt głęboka, żebym mógł tam pozostać
Just remember love is a gun in your hand
Pamiętaj tylko, że miłość to pistolet w twojej dłoni
Just in time for me to say i'm sorry
W samą porę, żebym mógł powiedzieć „przepraszam”.
Why must I wait in line for what is mine?
Dlaczego muszę czekać w kolejce po to, co moje?
horus
Horus
In the deep blue see the whitecaps from the shore
W głębokim błękicie widać białe czapki z brzegu
But i can't swim, and it keeps me wanting more
Ale nie umiem pływać i przez to chcę więcej
Just remember love is a gun in your hand
Pamiętaj tylko, że miłość to pistolet w twojej dłoni
Will i see you? I've got lost in foreign lands
Czy cię zobaczę? Zgubiłem się w obcych krajach
Tried to make it back, oh, i hoped you understand
Próbowałem wrócić, och, miałem nadzieję, że rozumiesz
Wait forever for love is a gun in your hand
Czekaj wiecznie, aż miłość będzie pistoletem w Twojej dłoni

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.