My Number Songtekst Nederlandse Vertaling

Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here
Ik hoop dat je van dit nummer geniet, en vergeet niet om onze band Sir Jupiter hier te beluisteren
INTRO:
INTRO:
/m-
/m-
CHORUS:
CHORUS:
You don't have my number
Je hebt mijn nummer niet
We don't need each other now
We hebben elkaar nu niet nodig
We don't need the city
Wij hebben de stad niet nodig
The creed or the culture now
Het geloof of de cultuur nu
VERSE:
VERS:
Cause I feel, I feel alive
Omdat ik voel, ik voel dat ik leef
I feel, I feel alive
Ik voel, ik voel dat ik leef
I feel that the streets are all pulling me down
Ik heb het gevoel dat de straten me allemaal naar beneden trekken
So people of the city
Mensen van de stad dus
I don't need your counsel now
Ik heb je raad nu niet nodig
And I don't need your good advice
En ik heb jouw goede advies niet nodig
Cause you don't have my lover's touch
Omdat je niet de aanraking van mijn geliefde hebt
CHORUS:
CHORUS:
You don't have my number
Je hebt mijn nummer niet
We don't need each other now
We hebben elkaar nu niet nodig
The creed or the culture
Het geloof of de cultuur
We can move beyond it now
We kunnen er nu overheen stappen
VERSE:
VERS:
Now the wolf is knocking at my door
Nu klopt de wolf op mijn deur
Bang-bangin', ask for more
Bang-bangin', vraag om meer
Stand here, stand tall
Sta hier, sta rechtop
We could move beyond these walls
We zouden buiten deze muren kunnen komen
I don't need your counsel
Ik heb je raad niet nodig
I don't need these city's streets
Ik heb de straten van deze stad niet nodig
I don't need that good advice
Ik heb dat goede advies niet nodig
Cause we can move beyond it now
Omdat we er nu overheen kunnen stappen
CHORUS:
CHORUS:
You don't have my number
Je hebt mijn nummer niet
We don't need each other now
We hebben elkaar nu niet nodig
The creed or the culture
Het geloof of de cultuur
You don't have my lover's touch
Je hebt niet de aanraking van mijn minnaar
/#m-
/#m-
VERSE:
VERS:
Cause I feel, I feel alive
Omdat ik voel, ik voel dat ik leef
I feel, I feel alive
Ik voel, ik voel dat ik leef
I feel that the streets are not far from here
Ik heb het gevoel dat de straten hier niet ver vandaan zijn
Do you even hear me?
Hoor je mij wel?
Do you even know my name?
Weet je zelfs mijn naam?
Let me see the ocean there
Laat me daar de oceaan zien
I'll hold you in my arms tight
Ik zal je stevig in mijn armen houden
(You don't have my number)
(Je hebt mijn nummer niet)
(You don't have my number)
(Je hebt mijn nummer niet)
Can you hear me?
Kun je mij horen?
And are you even listening now?
En luister je nu wel?
CHORUS:
CHORUS:
You don't have my number
Je hebt mijn nummer niet
And we don't need each other now
En we hebben elkaar nu niet nodig
You can't steal my thunder
Je kunt mijn donder niet stelen
You don't have my lover's touch
Je hebt niet de aanraking van mijn minnaar
You don't have my number
Je hebt mijn nummer niet
I don't need your love now
Ik heb je liefde nu niet nodig
I don't need the city streets
Ik heb de straten van de stad niet nodig
The creed or the culture now
Het geloof of de cultuur nu
OUTRO:
UITTRO:
Oh, and if you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Oh, en als je suggesties/correcties hebt, laat het ons dan weten in de reacties!