Spanish Sahara Paroles Traduction Française

Spanish Sahara by Foals
Sahara espagnol par Foals
Few tabs up already, but they didn't seem quite right to me, pretty sure this is
Quelques onglets sont déjà ouverts, mais ils ne me semblent pas tout à fait corrects, je suis presque sûr que c'est le cas
close if not spot on
fermer sinon parfait
Main Chord Progression:
Progression des accords principaux :
Repeats for the entire song, with only the plucking/strumming varying
Se répète pour toute la chanson, avec seulement la variation du pincement/grattage
I usually hybrid pick the intro, try to put the emphasis on the higher note,
D'habitude, je choisis l'intro de manière hybride, j'essaie de mettre l'accent sur la note la plus haute,
as this is the root
comme c'est la racine
Pre Chorus
Pré-refrain
Instead of plucking those chords, pick them, increasing in volume
Au lieu de pincer ces accords, choisissez-les en augmentant le volume
Chorus:
Chœur :
Strum the main chord progression
Grattez la progression des accords principaux
Second guitar tremolo picks this chord towards the end of the chorus
Le deuxième trémolo de guitare reprend cet accord vers la fin du refrain
Second Verse:
Deuxième verset :
Second guitar adds some volume swirls:
La deuxième guitare ajoute quelques tourbillons de volume :
Build after second chorus
Construire après le deuxième refrain
Yannis plays this guitar part
Yannis joue cette partie de guitare
Then, another guitar overdubs that riff
Ensuite, une autre guitare overdubs ce riff
After the above is played, one guitar repeats this 3 note arrpeggio:
Une fois ce qui précède joué, une guitare répète cet arpège à 3 notes :
occasionally he will throw in some variations, the
de temps en temps, il ajoutera quelques variations, le
order of these is fairly random, so have some fun experiementing
l'ordre de ceux-ci est assez aléatoire, alors amusez-vous à expérimenter
Var 1
Variation 1
Var 2
Variété 2
And we're done, enjoy!
Et c'est fini, profitez-en !