This Orient 歌詞 日本語訳

Well, I worked out the chords using the bass tab, so it may not be 100% right. But
まあ、ベースタブを使ってコードを考えたので、100%正しいわけではないかもしれません。しかし、
this is basically how I play it. Listen to the song to hear the strumming pattern.
これが基本的に私の遊び方です。曲を聴いてストラミングパターンを確認してください。
Chords used in song:
曲中で使用されているコード:
Intro- Bm
イントロ-Bm
Verse 1-
1節-
And now it's just gone after dark
そして今は暗くなったら消えてしまった
And we move to the other part of it
そして、その他の部分に移ります
Secret part of your restless heart
落ち着かない心の秘密の部分
To glide past every city light
あらゆる街の明かりをすり抜けて
Like a satellite careering through the sky
空を飛び回る衛星のように
This colour, this summer night
この色、この夏の夜
Bridge-
橋～
It's your heart, it's your heart
それはあなたの心です、それはあなたの心です
That gives me this western feeling
それは私にこの西洋的な感覚を与えます
Chorus -
コーラス -
It's your heart, it's your heart
それはあなたの心です、それはあなたの心です
That gives me this western feeling
それは私にこの西洋的な感覚を与えます
Do you know, you give me
知っていますか、あなたは私に与えます
You give me this western feeling
あなたは私にこの西洋的な感覚を与えます
(Follow the same pattern through out the whole song)
(曲全体を通して同じパターンに従います)
Verse 2-
2節-
Now look back see how far you've come
今振り返って、どれだけ遠くまで来たかを確認してください
Will you unravel in the sun
太陽の下で解けるでしょうか
Come undone, find your place
元に戻り、自分の場所を見つけてください
Held up high said from string as well
高く掲げて弦からも言われた
No return to that restless place
あの落ち着かない場所には戻れない
You've reached it, you've found your grace
あなたはそこに到達した、あなたは自分の恵みを見つけた
Bridge-
橋～
It's your heart, it's your heart
それはあなたの心です、それはあなたの心です
That gives me this western feeling
それは私にこの西洋的な感覚を与えます
Chorus-
コーラス～
It's your heart, it's your heart
それはあなたの心です、それはあなたの心です
That gives me this western feeling
それは私にこの西洋的な感覚を与えます
Oh do you know, you give me
ああ、知っていますか、あなたは私に与えます
(For this section use broken chords to give the same effect as the keyboard in the original track)
(このセクションでは、壊れたコードを使用して、元のトラックのキーボードと同じ効果を与えます)
You give me this western feeling
あなたは私にこの西洋的な感覚を与えます
It's your heart, it's your heart
それはあなたの心です、それはあなたの心です
That gives you this western feeling
それはあなたにこの西洋的な感じを与えます
(Go back to strumming for the rest of the song)
(曲の残りの演奏に戻ります)
It's your heart, that gives you,
あなたに与えるのはあなたの心です、
That gives you this western feeling
それはあなたにこの西洋的な感じを与えます
It's your heart, that gives you
あなたに与えるのはあなたの心です
That gives you this western feeling
それはあなたにこの西洋的な感じを与えます
Oh how do you know, what gives me,
ああ、どうしてわかるの、何が私に与えてくれるの、
What gives me this western feeling
何がこの西洋的な感覚を私に与えるのか
Oh how do you know, what gives me,
ああ、どうしてわかるの、何が私に与えてくれるの、
What gives me this western feeling
何がこの西洋的な感覚を私に与えるのか