Two Steps Twice Testo Traduzione Italiana

The other tab was pretty good, but I reckon i can do a little bit better..
L'altra scheda era piuttosto buona, ma credo di poter fare un po' meglio..
Jimmy += harmonic
Jimmy += armonico
Yannis - joins in later
Yannis - si unisce più tardi
For this part, Yannis stops and starts at different times, its all this riff
Per questa parte, Yannis si ferma e inizia in momenti diversi, è tutto questo riff
and always ends on those last 2 notes its just shorter sometimes
e termina sempre con quelle ultime 2 note, a volte è solo più breve
Then
Poi
Jimmy keeps playing the same thing as he does in the Intro
Jimmy continua a suonare la stessa cosa che fa nell'Intro
Yannis
Yannis
After playing that for a while he changes to this
Dopo averci giocato per un po', cambia in questo
Breakdown...
Ripartizione...
Jimmy
Jimmy
Then becomes
Allora diventa
Yannis
Yannis
When they play live, Jimmy plays his first riff for longer and Yannis does this palm muted
Quando suonano dal vivo, Jimmy suona il suo primo riff più a lungo e Yannis lo fa con il palmo in sordina
The studio version goes straight to this
La versione in studio va dritta a questo
Then palm muted
Quindi il palmo è disattivato
Jimmy
Jimmy
Live he sometimes does something like this instead
Dal vivo invece a volte fa qualcosa del genere
Yannis - This is really hard to hear, he plays something like this whilst he sings
Yannis - E' davvero difficile da sentire, suona qualcosa del genere mentre canta
For me, its near impossible to hear what he plays during the heavyish bits
Per me è quasi impossibile sentire cosa suona durante i pezzi più pesanti
between Choruses, so I havent tabbed it, if anyone thinks they know
tra i ritornelli, quindi non l'ho schedato, se qualcuno pensa di saperlo
then please tell me :)
allora per favore dimmelo :)
Ending
Fine
Jimmy
Jimmy
Yannis
Yannis
There we are!!
Eccoci qua!!
I admit the Intro and Verses may be hard to read but im pretty sure theyre correct
Ammetto che l'introduzione e i versi potrebbero essere difficili da leggere, ma sono abbastanza sicuro che siano corretti
Hopefully this is helpful, and if anyone knows the missing bit then let me know..thanks :)
Spero che questo sia utile, e se qualcuno sa la parte mancante me lo faccia sapere... grazie :)