Two Steps Twice Songtekst Nederlandse Vertaling

The other tab was pretty good, but I reckon i can do a little bit better..
Het andere tabblad was redelijk goed, maar ik denk dat ik het nog een beetje beter kan doen.
Jimmy += harmonic
Jimmy += harmonisch
Yannis - joins in later
Yannis - doet later mee
For this part, Yannis stops and starts at different times, its all this riff
Voor dit deel stopt en begint Yannis op verschillende tijdstippen, het is allemaal deze riff
and always ends on those last 2 notes its just shorter sometimes
en eindigt altijd op die laatste 2 noten, soms is het gewoon korter
Then
Dan
Jimmy keeps playing the same thing as he does in the Intro
Jimmy blijft hetzelfde spelen als in de Intro
Yannis
Yannis
After playing that for a while he changes to this
Nadat hij dat een tijdje heeft gespeeld, schakelt hij hiernaar over
Breakdown...
Uitsplitsing...
Jimmy
Jimmy
Then becomes
Wordt dan
Yannis
Yannis
When they play live, Jimmy plays his first riff for longer and Yannis does this palm muted
Als ze live spelen, speelt Jimmy zijn eerste riff langer en Yannis doet dit met de hand gedempt
The studio version goes straight to this
De studioversie gaat hier rechtstreeks naar toe
Then palm muted
Dan de handpalm gedempt
Jimmy
Jimmy
Live he sometimes does something like this instead
Live doet hij soms zoiets als dit
Yannis - This is really hard to hear, he plays something like this whilst he sings
Yannis - Dit is echt moeilijk te horen, hij speelt zoiets terwijl hij zingt
For me, its near impossible to hear what he plays during the heavyish bits
Voor mij is het bijna onmogelijk om te horen wat hij speelt tijdens de zware stukken
between Choruses, so I havent tabbed it, if anyone thinks they know
tussen refreinen, dus ik heb het niet getypt, als iemand denkt dat hij het weet
then please tell me :)
vertel het me dan alsjeblieft :)
Ending
Einde
Jimmy
Jimmy
Yannis
Yannis
There we are!!
Daar zijn we!!
I admit the Intro and Verses may be hard to read but im pretty sure theyre correct
Ik geef toe dat de intro en de verzen misschien moeilijk te lezen zijn, maar ik ben er vrij zeker van dat ze correct zijn
Hopefully this is helpful, and if anyone knows the missing bit then let me know..thanks :)
Hopelijk is dit nuttig, en als iemand het ontbrekende stukje kent, laat het me dan weten. Bedankt :)