Two Steps Twice Текст Песни Перевод на Русский
Жеребята – Два шага дважды
by Foals
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The other tab was pretty good, but I reckon i can do a little bit better..
Другая вкладка была довольно хорошей, но я думаю, что могу сделать немного лучше..
Jimmy += harmonic
Джимми += гармоника
Yannis - joins in later
Яннис - присоединяется позже
For this part, Yannis stops and starts at different times, its all this riff
В этой части Яннис останавливается и начинает в разное время, это весь этот рифф.
and always ends on those last 2 notes its just shorter sometimes
и всегда заканчивается на последних двух нотах, иногда просто короче
Then
Тогда
Jimmy keeps playing the same thing as he does in the Intro
Джимми продолжает играть то же самое, что и во вступлении.
Yannis
Яннис
After playing that for a while he changes to this
Поиграв в это некоторое время, он меняется на это
Breakdown...
Разрыв...
Jimmy
Джимми
Then becomes
Затем становится
Yannis
Яннис
When they play live, Jimmy plays his first riff for longer and Yannis does this palm muted
Когда они играют вживую, Джимми дольше играет свой первый рифф, а Яннис делает эту ладонь приглушенной.
The studio version goes straight to this
Студийная версия идет прямо к этому
Then palm muted
Затем ладонь отключилась
Jimmy
Джимми
Live he sometimes does something like this instead
Вживую он иногда вместо этого делает что-то подобное
Yannis - This is really hard to hear, he plays something like this whilst he sings
Яннис – Это действительно тяжело слышать, он играет что-то вроде этого, пока поет.
For me, its near impossible to hear what he plays during the heavyish bits
Для меня почти невозможно услышать, что он играет во время тяжелых моментов.
between Choruses, so I havent tabbed it, if anyone thinks they know
между припевами, поэтому я не добавил это, если кто-то думает, что знает
then please tell me :)
тогда скажи пожалуйста :)
Ending
Окончание
Jimmy
Джимми
Yannis
Яннис
There we are!!
Вот и мы!!
I admit the Intro and Verses may be hard to read but im pretty sure theyre correct
Я признаю, что вступление и стихи могут быть трудными для чтения, но я почти уверен, что они верны.
Hopefully this is helpful, and if anyone knows the missing bit then let me know..thanks :)
Надеюсь, это будет полезно, и если кто-нибудь знает недостающую часть, дайте мне знать..спасибо :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.