El cerebro 歌詞 日本語訳

Intro.- Guitarra y sintetizador Em-Bb-G-Fm-G Em-Bb-Bm-C-G-Em
Intro.- ギターとシンセサイザー Em-Bb-G-Fm-G Em-Bb-Bm-C-G-Em
Los cambios de Fm a G es muy rpido escchenlo bien.
Fm から G への変化が非常に速いので、注意して聞いてください。
Aahh Aaoo
ああああああ
Aahh Aaoo
ああああああ
No le gust la medicina que le diste
彼はあなたがくれた薬が気に入らなかった
tom sus cosas y se fu llorando triste
彼は自分のものを持って、悲しみながら泣きながら去っていきました
pa' no volver.
戻らないように。
Tanto pensar lo est poniendo a dudar
考えすぎて彼は疑ってしまう
de su lugar.
彼の場所から。
Todos los acordes se van repitiendo.
すべてのコードが繰り返されます。
Aahh Aaoo
ああああああ
Aahh Aaoo
ああああああ
(Coro)
(コーラス)
Desde maana no puedo pensar
明日からは考えられない
porque el cerebro no est.
脳がそこにないからです。
Desde maana no puedo pensar en t.
明日からはあなたのことを考えられなくなります。
Desde maana vmos a jugar
明日から遊びに行きます
a que el cerebro no est.
脳がそこにないからです。
Desde maana vamos a jugar sin t.
明日からはあなたなしでプレイします。
Aahh Aaoo
ああああああ
Aahh Aaoo
ああああああ
Se me ha cansado de pensar siempre lo mismo
いつも同じこと考えるの疲れた
y estoy cerrado con su prfido egosmo
そして私は彼の不誠実な利己主義に閉ざされています
su obscenidad lo ha puesto a pensar
その猥褻さは彼に考えさせた
y se nos quiere escapar de su lugar.
そして彼らは私たちをその場所から逃がそうとしています。
(Coro)
(コーラス)
La parte despus de este coro siguen estos acordes
このサビの後の部分はこのコードに続きます
Bm-C-G-D Bm-C-G-Fm Bm-C-G-D As hasta que empieza el coro.
Bm-C-G-D Bm-C-G-Fm Bm-C-G-D サビが始まるまでは。
Es muy pequea sta cabeza para l
この頭は彼にしてはとても小さいです
no quiere herir a nadie ms, el solo quiere a su Mam
彼は他の人を傷つけたくない、ただ母親を愛しているだけです。
y si lo pudieras ver, si lo pudieras ver,
そして、もしあなたがそれを見ることができたなら、もしあなたがそれを見ることができたなら、
si no pudieras ver, si lo pudieras ver.
見えなかったとしても、見えていれば。
Aahh Oohh
ああああああ
(Coro)
(コーラス)
Desde maana vamos a jugar
明日からは遊びに行きます
a que el cerebro no est.
脳がそこにないからです。
Desde maana vamos a jugar sin ti.
明日からはあなたなしでプレイします。
No, no, no, no , no , no, no, no, nooooo
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いやいや
No, no, no, no , no , no, no, no, nooooo.
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いやいや。
Acaba en Em-Bm-G-Fm-Em.
Em-Bm-G-Fm-Emで終わります。
Bueno, esa es toda la cancin. espero q les guste y esta va dedicada para Arg perdn
まあ、それが曲全体です。気に入っていただければ幸いです。これは Arg 専用です、申し訳ありません。
as es
そうだよ
cualquier duda o correccin escrbanme a tonny_hk_necros@hotmail.com
ご質問や修正がございましたら、tonny_hk_necros@hotmail.com までご連絡ください。