Black Beauty كلمات أغنية ترجمة عربية

Black Beauty (Cleuver, Van Leer) from their debut album In and Out of Focus
Black Beauty (Cleuver، Van Leer) من ألبومهم الأول In and Out of Focus
which came out in 1970.
الذي صدر عام 1970.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F# 244322 C# x46664
F#244322ج#x46664
A 577655 C/C#m x3654x
أ 577655 سي/سي#م ×3654x
Em/C# 042000
إم/سي#042000
Night was dark, your skin was dark
كان الليل مظلمًا، وكان جلدك داكنًا
your eyes were shining bright
كانت عيناك مشرقة
Oh, black beauty, close in my heart
أيها الجمال الأسود القريب في قلبي
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
لقد كنت الملك سليمان الذي أمسك ملكة سبأ بقوة
Oh, black beauty held in my arms
أوه، الجمال الأسود الذي يحمل بين ذراعي
How we were told love was not meant for us
كيف قيل لنا أن الحب لم يكن مخصصًا لنا
Two different worlds stepped apart
عالمان مختلفان تباعدا
Heart against heart
القلب ضد القلب
But we knew where to find an opportunity
لكننا عرفنا أين نجد الفرصة
Far away where no one was near
بعيدًا حيث لم يكن أحد قريبًا
We could meet there at night and with impunity
يمكننا أن نلتقي هناك ليلاً وبدون عقاب
Oh, black beauty, love without fear
أيها الجمال الأسود، الحب بلا خوف
Our love was wonderful, so young and so pure
كان حبنا رائعًا، صغيرًا جدًا ونقيًا جدًا
I held your trembling hand
أمسكت بيدك المرتجفة
I was so sure
كنت متأكدا جدا
m
م
Then when our lips met there was no returning
ثم عندما التقت شفاهنا لم يكن هناك عودة
The fire was burning in our hearts
وكانت النار مشتعلة في قلوبنا
Solo played over verse rhythm, but slightly different the second time
تم العزف المنفرد على إيقاع الشعر، لكن بشكل مختلف قليلاً في المرة الثانية
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
Solo arranged for guitar:
ترتيب منفرد للجيتار:
So we were told love was not meant for us
لذلك قيل لنا أن الحب لم يكن مخصصًا لنا
Two different worlds stepped apart
عالمان مختلفان تباعدا
Heart against heart
القلب ضد القلب
But we knew where to find an opportunity
لكننا عرفنا أين نجد الفرصة
Far away where no one was near
بعيدًا حيث لم يكن أحد قريبًا
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
لقد كنت الملك سليمان الذي أمسك ملكة سبأ بقوة
Oh, black beauty, love without fear
أيها الجمال الأسود، الحب بلا خوف