Black Beauty Testo Traduzione Italiana

Black Beauty (Cleuver, Van Leer) from their debut album In and Out of Focus
Black Beauty (Cleuver, Van Leer) dal loro album di debutto In and Out of Focus
which came out in 1970.
uscito nel 1970.
Chords used:
Accordi utilizzati:
F# 244322 C# x46664
Fa#244322 C#x46664
A 577655 C/C#m x3654x
A 577655 C/C#m x3654x
Em/C# 042000
Em/C#042000
Night was dark, your skin was dark
La notte era buia, la tua pelle era scura
your eyes were shining bright
i tuoi occhi brillavano luminosi
Oh, black beauty, close in my heart
Oh, bellezza nera, vicina al mio cuore
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Ero il re Salomone che teneva stretta la sua regina di Saba
Oh, black beauty held in my arms
Oh, bellezza nera tenuta tra le mie braccia
How we were told love was not meant for us
Come ci è stato detto che l'amore non era fatto per noi
Two different worlds stepped apart
Due mondi diversi si sono separati
Heart against heart
Cuore contro cuore
But we knew where to find an opportunity
Ma sapevamo dove trovare un’opportunità
Far away where no one was near
Lontano dove nessuno era vicino
We could meet there at night and with impunity
Potremmo incontrarci lì di notte e impunemente
Oh, black beauty, love without fear
Oh, bellezza nera, amore senza paura
Our love was wonderful, so young and so pure
Il nostro amore era meraviglioso, così giovane e così puro
I held your trembling hand
Ho tenuto la tua mano tremante
I was so sure
Ne ero così sicuro
m
m
Then when our lips met there was no returning
Poi, quando le nostre labbra si incontrarono, non ci fu ritorno
The fire was burning in our hearts
Il fuoco ardeva nei nostri cuori
Solo played over verse rhythm, but slightly different the second time
Assolo suonato sul ritmo della strofa, ma leggermente diverso la seconda volta
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
Mi - Lab - Do#m - Fa# - La - Re - Do#m - La - Si - La
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
MI - LAb - MI7 - MI/DO# - LA - RE - DO#m - FA#
Solo arranged for guitar:
Solo arrangiato per chitarra:
So we were told love was not meant for us
Quindi ci è stato detto che l'amore non era fatto per noi
Two different worlds stepped apart
Due mondi diversi si sono separati
Heart against heart
Cuore contro cuore
But we knew where to find an opportunity
Ma sapevamo dove trovare un’opportunità
Far away where no one was near
Lontano dove nessuno era vicino
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Ero il re Salomone che teneva stretta la sua regina di Saba
Oh, black beauty, love without fear
Oh, bellezza nera, amore senza paura