Black Beauty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Black Beauty (Cleuver, Van Leer) from their debut album In and Out of Focus
Black Beauty (Cleuver, Van Leer) z ich debiutanckiego albumu In and Out of Focus
which came out in 1970.
który ukazał się w 1970 roku.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
F# 244322 C# x46664
F# 244322 C# x46664
A 577655 C/C#m x3654x
A 577655 C/C#m x3654x
Em/C# 042000
Em/C# 042000
Night was dark, your skin was dark
Noc była ciemna, twoja skóra była ciemna
your eyes were shining bright
twoje oczy świeciły jasno
Oh, black beauty, close in my heart
Och, czarna piękności, bliska memu sercu
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Byłem królem Salomonem, który mocno trzymał swą królową Saby
Oh, black beauty held in my arms
Och, czarna piękność trzymana w moich ramionach
How we were told love was not meant for us
Jak powiedziano nam, że miłość nie jest nam przeznaczona
Two different worlds stepped apart
Rozeszły się dwa różne światy
Heart against heart
Serce przeciw sercu
But we knew where to find an opportunity
Wiedzieliśmy jednak, gdzie szukać okazji
Far away where no one was near
Daleko, gdzie nikogo nie było w pobliżu
We could meet there at night and with impunity
Mogliśmy się tam spotykać nocą i bezkarnie
Oh, black beauty, love without fear
Och, czarna piękności, kochaj bez strachu
Our love was wonderful, so young and so pure
Nasza miłość była cudowna, taka młoda i czysta
I held your trembling hand
Trzymałem twoją drżącą rękę
I was so sure
Byłem taki pewien
m
m
Then when our lips met there was no returning
Kiedy nasze usta się spotkały, nie było już odwrotu
The fire was burning in our hearts
Ogień płonął w naszych sercach
Solo played over verse rhythm, but slightly different the second time
Solówka grała w rytmie wersetów, ale za drugim razem nieco inaczej
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
Solo arranged for guitar:
Solo w opracowaniu na gitarę:
So we were told love was not meant for us
Powiedziano nam więc, że miłość nie jest nam przeznaczona
Two different worlds stepped apart
Rozeszły się dwa różne światy
Heart against heart
Serce przeciw sercu
But we knew where to find an opportunity
Wiedzieliśmy jednak, gdzie szukać okazji
Far away where no one was near
Daleko, gdzie nikogo nie było w pobliżu
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Byłem królem Salomonem, który mocno trzymał swą królową Saby
Oh, black beauty, love without fear
Och, czarna piękności, kochaj bez strachu