Black Beauty Versuri Traducere în Română

Black Beauty (Cleuver, Van Leer) from their debut album In and Out of Focus
Black Beauty (Cleuver, Van Leer) de pe albumul lor de debut In and Out of Focus
which came out in 1970.
care a apărut în 1970.
Chords used:
Acorduri folosite:
F# 244322 C# x46664
F# 244322 C# x46664
A 577655 C/C#m x3654x
A 577655 C/C#m x3654x
Em/C# 042000
Em/C# 042000
Night was dark, your skin was dark
Noaptea era întunecată, pielea ta era întunecată
your eyes were shining bright
ochii tăi străluceau
Oh, black beauty, close in my heart
O, frumusețe neagră, aproape în inima mea
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Am fost regele Solomon care a ținut strâns regina lui din Saba
Oh, black beauty held in my arms
O, frumusețea neagră ținută în brațe
How we were told love was not meant for us
Cum ni s-a spus că dragostea nu a fost făcută pentru noi
Two different worlds stepped apart
Două lumi diferite s-au separat
Heart against heart
Inimă contra inimă
But we knew where to find an opportunity
Dar știam unde să găsim o oportunitate
Far away where no one was near
Departe, unde nimeni nu era aproape
We could meet there at night and with impunity
Ne-am putea întâlni acolo noaptea și cu impunitate
Oh, black beauty, love without fear
O, frumusețe neagră, iubire fără frică
Our love was wonderful, so young and so pure
Dragostea noastră a fost minunată, atât de tânără și atât de pură
I held your trembling hand
Ți-am ținut mâna tremurândă
I was so sure
Eram atât de sigur
m
m
Then when our lips met there was no returning
Apoi, când buzele noastre s-au întâlnit, nu a existat nicio întoarcere
The fire was burning in our hearts
Focul ardea în inimile noastre
Solo played over verse rhythm, but slightly different the second time
Solo a jucat pe ritmul versurilor, dar ușor diferit a doua oară
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
Solo arranged for guitar:
Solo aranjat pentru chitară:
So we were told love was not meant for us
Așa că ni s-a spus că dragostea nu este destinată nouă
Two different worlds stepped apart
Două lumi diferite s-au separat
Heart against heart
Inimă contra inimă
But we knew where to find an opportunity
Dar știam unde să găsim o oportunitate
Far away where no one was near
Departe, unde nimeni nu era aproape
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Am fost regele Solomon care a ținut strâns regina lui din Saba
Oh, black beauty, love without fear
O, frumusețe neagră, iubire fără frică