Black Beauty Текст Песни Перевод на Русский

Black Beauty (Cleuver, Van Leer) from their debut album In and Out of Focus
Black Beauty (Клевер, Ван Леер) из их дебютного альбома In and Out of Focus
which came out in 1970.
который вышел в 1970 году.
Chords used:
Использованы аккорды:
F# 244322 C# x46664
F#244322 C#x46664
A 577655 C/C#m x3654x
А 577655 С/С#м x3654x
Em/C# 042000
Эм/С# 042000
Night was dark, your skin was dark
Ночь была темной, твоя кожа была темной
your eyes were shining bright
твои глаза ярко сияли
Oh, black beauty, close in my heart
О, черная красавица, близко в моем сердце
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Я был царем Соломоном, который крепко держал свою царицу Савскую
Oh, black beauty held in my arms
О, черная красавица, которую я держу на руках.
How we were told love was not meant for us
Как нам сказали, что любовь не предназначена для нас
Two different worlds stepped apart
Два разных мира разошлись
Heart against heart
Сердце против сердца
But we knew where to find an opportunity
Но мы знали, где найти возможность
Far away where no one was near
Далеко, где никого не было рядом
We could meet there at night and with impunity
Мы могли встретиться там ночью и безнаказанно.
Oh, black beauty, love without fear
О, черная красавица, люби без страха
Our love was wonderful, so young and so pure
Наша любовь была чудесной, такой молодой и такой чистой.
I held your trembling hand
Я держал твою дрожащую руку
I was so sure
Я был так уверен
m
м
Then when our lips met there was no returning
Потом, когда наши губы встретились, пути назад не было.
The fire was burning in our hearts
В наших сердцах горел огонь
Solo played over verse rhythm, but slightly different the second time
Соло играло в ритме куплета, но во второй раз немного по-другому.
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - C#m - F# - A - D - C#m - A - B - A
E - Abm - E7 - Em/C# - A - D - C#m - F#
E — Abm — E7 — Em/C# — A — D — C#m — F#
Solo arranged for guitar:
Соло в переложении для гитары:
So we were told love was not meant for us
Нам сказали, что любовь не предназначена для нас.
Two different worlds stepped apart
Два разных мира разошлись
Heart against heart
Сердце против сердца
But we knew where to find an opportunity
Но мы знали, где найти возможность
Far away where no one was near
Далеко, где никого не было рядом
I was King Solomon who held his Queen of Sheba tight
Я был царем Соломоном, который крепко держал свою царицу Савскую
Oh, black beauty, love without fear
О, черная красавица, люби без страха