Happy Nightmare (Mescaline) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fokus - Wesoły Koszmar (Meskalina)

by Focus

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Focus Happy Nightmare (Mescaline)

On a once in a life mescaline.
Raz w życiu na meskalinie.
Floating over a mountain, make the scene.
Unosząc się nad górą, zrób scenę.
Step off into the sun, feel the blood through your run,
Wyjdź na słońce, poczuj krew w swoim biegu,
On a once in a life mescaline.
Raz w życiu na meskalinie.
Have a nightmare life long, live it through,
Miej koszmar w życiu, przeżyj go,
(Taste the beauty of a sweet red wine),
(Posmakuj piękna słodkiego czerwonego wina),
Grab for air, see your skin turning blue,
Łap powietrze, zobacz, jak twoja skóra robi się niebieska,
(Smell the freshness of the grass beneath the pines).
(Poczuj zapach świeżości trawy pod sosnami).
There's a man with three heads,
Jest człowiek z trzema głowami,
There's a girl with three beds,
Jest dziewczyna z trzema łóżkami,
See they're both running fast after me,
Widzisz, obaj szybko za mną biegną,
(Gonna catch you, gonna fill you full of love).
(Złapię cię, napełnię cię miłością).
play the same as above, or play the following chords---
zagraj tak samo jak powyżej lub zagraj następujące akordy---
Have your head filled to the top with big pearls,
Miej głowę wypełnioną po samą górę wielkimi perłami,
(Feel the softness of a wild mountain silk),
(Poczuj miękkość dzikiego górskiego jedwabiu),
Then you hear someone's dead in the world,
Wtedy słyszysz, że ktoś na świecie umarł,
(Sink your body in a cold bath of milk)
(Zanurz swoje ciało w zimnej kąpieli mlecznej)
You can bet your sweet life
Możesz postawić na swoje słodkie życie
That they fought with a knife,
Że walczyli nożem,
See they're all running fast after me,
Widzisz, wszyscy biegną szybko za mną,
(Wanna kiss you, run their fingers through your hair).
(Chcę cię pocałować, przeczesać palcami twoje włosy).
Get a feeling deep inside that you're dead,
Poczuj głęboko w sobie, że nie żyjesz,
(Can't you hear the clock of life ticking loud?),
(Nie słyszysz głośno tykającego zegara życia?),
Try to run from the snake pit in your bed,
Spróbuj uciec od jamy węża w swoim łóżku,
(Then you find what you thought could not be found).
(Wtedy znajdziesz to, czego myślałeś, że nie można znaleźć).
Smell the nearness of the grave,
Poczuj bliskość grobu,
Wonder if you can be saved,
Zastanawiam się, czy możesz zostać ocalony,
Oh the world's still running fast after me,
Och, świat wciąż za mną szybko biegnie,
(When they get you, gonna give you everything).
(Kiedy cię dostaną, oddam ci wszystko).

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.