Happy Nightmare (Mescaline) Versuri Traducere în Română

Focus - Coșmar fericit (Mescaline)

by Focus

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Focus Happy Nightmare (Mescaline)

On a once in a life mescaline.
Pe o singură dată în viață mescalina.
Floating over a mountain, make the scene.
Plutind peste un munte, faceți scena.
Step off into the sun, feel the blood through your run,
Coboară la soare, simte sângele prin alergarea ta,
On a once in a life mescaline.
Pe o singură dată în viață mescalina.
Have a nightmare life long, live it through,
Să ai o viață lungă de coșmar, să o trăiești,
(Taste the beauty of a sweet red wine),
(Gustați frumusețea unui vin roșu dulce),
Grab for air, see your skin turning blue,
Luați aer, vedeți-vă pielea devenind albastră,
(Smell the freshness of the grass beneath the pines).
(Miroși prospețimea ierbii de sub pini).
There's a man with three heads,
E un bărbat cu trei capete,
There's a girl with three beds,
E o fată cu trei paturi,
See they're both running fast after me,
Vezi că amândoi aleargă repede după mine,
(Gonna catch you, gonna fill you full of love).
(O să te prind, te voi umple plin de dragoste).
play the same as above, or play the following chords---
cântați la fel ca mai sus sau cântați următoarele acorduri ---
Have your head filled to the top with big pearls,
Umple-ți capul până sus cu perle mari,
(Feel the softness of a wild mountain silk),
(Simțiți moliciunea mătăsii sălbatice de munte),
Then you hear someone's dead in the world,
Atunci auzi că cineva a murit pe lume,
(Sink your body in a cold bath of milk)
(Cufunda-ți corpul într-o baie rece de lapte)
You can bet your sweet life
Poți să pariezi viața ta dulce
That they fought with a knife,
Că s-au luptat cu un cuțit,
See they're all running fast after me,
Vezi că toți aleargă repede după mine,
(Wanna kiss you, run their fingers through your hair).
(Vreau să te sărut, trece-le degetele prin părul tău).
Get a feeling deep inside that you're dead,
Simți în adâncul sufletului că ești mort,
(Can't you hear the clock of life ticking loud?),
(Nu auzi ceasul vieții ticând tare?),
Try to run from the snake pit in your bed,
Încearcă să fugi din groapa șerpilor din patul tău,
(Then you find what you thought could not be found).
(Atunci găsești ceea ce credeai că nu poate fi găsit).
Smell the nearness of the grave,
Miroși aproape de mormânt,
Wonder if you can be saved,
Mă întreb dacă poți fi salvat,
Oh the world's still running fast after me,
O, lumea încă aleargă repede după mine,
(When they get you, gonna give you everything).
(Când te vor primi, o să-ți dea totul).

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.