Hocus Pocus كلمات أغنية ترجمة عربية

HOCUS POCUS by Focus (from Moving Waves, their fourth album)
HOCUS POCUS بواسطة Focus (من Moving Waves، ألبومهم الرابع)
#97
#97
B ----------------- ----------------- -8--10-------8--- -----6---8~~~~~~~
ب ----------------- ----------------- -8--10-------8--- -----6---8~~~~~~~
D -5^7-7-7-7---7-7- -5^7-7-7-7---7-7- -9--10-------9--- -----7---6-------
د -5^7-7-7-7---7-7- -5^7-7-7-7---7-7- -9--10-----------7---6-------
_ _ _ _ _ _ _ _ } !
_ _ _ _ _ _ _ _ } !
\___/
\____/
B ~7--------------- ----------------- -9--10-------7--- -----7---9-------
ب ~7-------------------------------- -9--10-------7--- -----7---9-------
D -5^7-7-7-7---7-7- -5^7-7-7-7---7-7- -9--10-------7--- -----9---9-------
د -5^7-7-7-7---7-7- -5^7-7-7-7---7-7- -9--10-----------9---9-------
_ _ _ _ _ _ _ _ } }
_ _ _ _ _ _ _ _ } }
\___/
\____/
E -0------3----5--- ----------------- ~5------8----10-- -----------------
ه -0------3----5-------------------- ~5------8----10-- -----------------
B -2------5----7--- ----------------- ~7-----10----12-- -----------------
ب -2------5----7-------------------- ~7-----10----12-- -----------------
G -2------5----7--- ----------------- ~7-----10----12-- -----------------
ز -2------5----7------------------- ~7-----10----12-- -----------------
D -2------5----7--- ----------------- ~7-----10----12-- -----------------
د -2------5----7-------------------- ~7-----10----12-- -----------------
A -0------3----5--- ----------------- ~5------8----10-- -----------------
أ-0------3----5-------------------- ~5------8----10-- -----------------
_ . ) @ _ . ) @
_ . ) @ _ . ) @
\_/ \_/ \___/ \_/ \_/ \___/
\_/ \_/ \____/ \_/ \_/ \____/
#9
#9
G -7--------------- - - - [As a true Focus purist, I think it would be
G -7--------------- [باعتباري أحد أنصار التركيز الحقيقيين، أعتقد أنه سيكون كذلك
D -6--------------- - - - blasphemous to transcribe yodelling for the
د -6--------------- - - - كفر في نسخ اليودل
A -7--------------- - - - guitar...so I won't]
أ -7--------------- - - - جيتار...لذا لن أفعل]
"Hendrix" chord (as far as I can tell....either that, or I just use it
وتر "هندريكس" (بقدر ما أستطيع أن أقول....إما ذلك، أو أستخدمه فقط
as a surrogate for distorted-guitar-chaos). The pinky slide from the
كبديل لفوضى الجيتار المشوهة). الشريحة الخنصر من
G in this chord to the F# (added sixth) at the start of the A is, at
G في هذا الوتر إلى F # (أضيف السادس) في بداية A هو، في
best, a subtle effect. I think I hear it in places, others disagree.
أفضل، تأثير خفية. أعتقد أنني أسمع ذلك في أماكن، والبعض الآخر يختلف.
Anyway, I like it, and it occurs naturally with my lousy (lazy) fingers.
على أية حال، أنا أحب ذلك، ويحدث بشكل طبيعي مع أصابعي الرديئة (الكسولة).
On the A strumming in measures 1, 2, and others, pick real hard, and
في العزف على المقاييس 1، 2، وغيرها، اختر بجد، و
shake the fretted A (D string). The out-of-tuneness this causes is very
هز الخيط المتوتر A (سلسلة D). إن عدم التناغم الذي يسببه هذا أمر كبير جدًا
noticable on the song. BTW, if your amp is not capable of at least 50%
ملحوظة على الأغنية. راجع للشغل، إذا كان أمبير الخاص بك غير قادر على الأقل 50%
total harmonic distortion, don't even bother with this song!
تشويه توافقي كامل، لا تهتم حتى بهذه الأغنية!
Key:
المفتاح:
@ = whole note } = quarter rest
@ = الملاحظة الكاملة } = ربع الراحة
! = half note \__/ = tied notes (don't re-sound)
! = نصف نوتة \__/ = نوتات مرتبطة (لا تعيد الصوت)
= quarter note ^ = hammer or pull (you figure which one)
= ربع نوتة ^ = مطرقة أم سحب (يمكنك معرفة أيهما)
_ = single eighth note ~ = slide (you figure which way)
_ = نغمة ثامنة واحدة ~ = الشريحة (يمكنك تحديد الاتجاه)
_ . = dotted eighth note
_ . = الملاحظة الثامنة منقط
_ = eighth notes
_ = الملاحظات الثامنة
) = sixteenth note
) = الملاحظة السادسة عشرة