Borboleta 歌詞 日本語訳

Se eu largar eu sinto a sua falta
もし手放したらあなたがいなくて寂しいです
Se eu agarro ela perde a cor
掴めば色が消える
Ela no dos meus dedos
彼女は私の指の上にはいません
dos meus medos
私の恐怖の
E fao-me passar por uma flor
そして私は花のふりをします
Tento imaginar o que ela diz
彼女が何と言っているか想像してみる
espera de aprender
学ぶのを待っている
face da rua existe a lua
通りの面には月がある
Mas no tua
でもあなたのものではありません
margem da estrada no h nada
道の脇には何もない
Mas j te agrada
でも、あなたはすでに気に入っています
Tu s o teu mundo
あなたはあなたの世界です
Tu s o teu fundo
あなたはあなたの底辺です
Tu s o teu poo
あなたはあなたの井戸です
F#ms o teu pior almoo
最悪のランチです
s a pulga na balana
あなたは天秤の中のノミです
s a me dessa criana
あなたはこの子の母親です
s o mal
あなたは悪です
s o bem
あなたは良いです
s o dia que no vem
来ない日だけ
Agora pra de fazer sentido
もう意味を理解するのはやめてください
No vs que assim ests a pisar fora da estrada
道から外れているのが分かりませんか？
V se agora paras de fazer sentido
もう意味が分からなくなったかどうかを確認してください
No vs que nada nos dir mais do que nos diz nada
何も語らないこと以上に何も語らないことが分かりませんか
(... a partir daqui sempre igual...)
(...これからもずっと同じです...)
V que o meu corao ainda salta
私の心がまだドキドキしているのを見てください
Quer e julga ser capaz
自分には能力があると望んでいるし、そう思っている
No o faa por meus medos
怖いからやらないでください
Faa nos dedos
指でやってみろよ
E eu fico para ver o que ele faz
そして私は彼が何をするかを見るためにそこにいます
Sem imaginar o que eu no fiz
自分がやらなかったことを想像せずに
espera de viver
生きるのを待っている
face da chama existe a fama
炎の顔には名声がある
Mas no te ama
でも彼はあなたを愛していない
margem do nada no h estrada
どこにも道がない岸辺
J no te agrada
あなたはもう好きではありません
Tu s o teu preo
あなたはあなたの価格です
s a tua glria
あなたはあなたの栄光です
Tu s o teu medo
あなたはあなたの恐怖です
s a parte m da histria
話の悪い部分だけ
V que o sol ainda brilha
太陽がまだ輝いているのを見てください
Ainda tem por onde arder
まだ燃える余地がある
No mau
悪くない
No bem
良い
So razes para viver
これらが生きる理由です
Agora pra de fazer sentido
もう意味を理解するのはやめてください
No vs que assim ests a pisar fora da estrada
道から外れているのが分かりませんか？
V se agora pras de fazer sentido
もう意味が分からなくなったかどうかを確認してください
No vs que nada nos dir mais do que nos diz nada
何も語らないこと以上に何も語らないことが分かりませんか
Se eu largar eu vou sentir a sua falta
手放したら寂しくなるよ
Tu s tu sempre que tu s
あなたはいつでもあなたです
s mesmo tu quando pensas que s outra coisa
自分を別のものだと思っているとき、それは本当にあなたなのです
E tu pensas que no mas tu s mesmo bom a ser sempre
そう思うけど、あなたはいつもそうであることが本当に得意です
Quem s
誰が
Da o teu motivo ser inapagvel
だから君の理由は消せないんだ
Da o teu desejo ser incontornvel
あなたの欲望を避けられないものにしてください
O prazer to malevel
喜びはとても順応性がある
Da o seu valor ser inestimvel
その価値は計り知れないものとなるだろう