Drivin'€™ Wheel كلمات أغنية ترجمة عربية

Drivin' Wheel
عجلة القيادة
By Foghat
بواسطة فوجات
Composers Lonesome Dave Peverett Rod Price
الملحنون لونسوم ديف بيفيريت رود برايس
D no 3rd C no 3rd
د لا الثالث ج لا الثالث
us4
لنا4
Main Riff
الريف الرئيسي
Pre-horus
ما قبل حورس
A no 3rd G no 3rd A no 3rd G no 3rd
أ لا ثالث ز لا ثالث أ لا ثالث ز لا ثالث
G G G G G G G# A A A A A A A A A Gsus G no3rd
G G G G G G # A A A A A A A A Gsus G no3rd
Transition
الانتقال
Go Back
العودة
D C G Gsus G D to Riff
D C G Gsus G D إلى Riff
ridge
ريدج
G no 3rd F G A G A
G رقم 3rd F G A G A
Transition
الانتقال
2nd Guitar
الجيتار الثاني
Transition
الانتقال
You're My Drivin' Wheel
أنت عجلة القيادة الخاصة بي
Riff Variations
الاختلافات ريف
Back to
العودة إلى
Chorus Fade
جوقة تتلاشى
The Lyrics
الكلمات
Feelin' good, can't be real, must be dreamin' 'bout my drivin' wheel.
أشعر أنني بحالة جيدة، لا يمكن أن يكون حقيقيًا، لا بد أنني أحلم بعجلة القيادة الخاصة بي.
Rollin' on, drivin' on, come to me and rock me all night long.
واصل السير، واصل القيادة، تعال إليّ وهزّني طوال الليل.
We've got a roll goin', too good to stop.
لدينا لفة مستمرة، من الجيد جدًا أن نتوقف.
Flyin' high, we've got too far to drop.
نحن نحلق عالياً، لدينا مسافة كبيرة لنسقطها.
Everybody needs somebody to love,
الجميع يحتاج إلى شخص ما ليحبه،
I've got you, and that's love enough.
لقد حصلت عليك، وهذا هو الحب بما فيه الكفاية.
You're my drivin' wheel - You're my drivin' wheel - You're my drivin' wheel
أنت عجلة قيادتي - أنت عجلة قيادتي - أنت عجلة قيادتي
Powerful love, steady roll, move my body and it rock my soul.
الحب القوي، يتدحرج بثبات، يحرك جسدي ويهز روحي.
Let me ride, let me slide, got that lovin' feelin', way down inside.
دعني أركب، دعني أنزلق، أشعر بهذا الشعور بالحب، في الداخل.
You got me walkin', goin' round and around,
لقد جعلتني أمشي، وأدور، وأدور،
You got me talkin', but I can't hear a sound.
لقد جعلتني أتحدث، لكني لا أستطيع سماع صوت.
Love comes easy when the going is tough,
الحب يأتي بسهولة عندما تكون الأمور صعبة،
May be crazy - I may be in love.
ربما أكون مجنونًا - ربما أكون واقعًا في الحب.
You're my drivin' wheel, yeah - You're my drivin' wheel, yeah -
أنت عجلة قيادتي، نعم - أنت عجلة قيادتي، نعم -
You're my drivin' wheel, yeah.
أنت عجلة القيادة الخاصة بي، نعم.
Every night feelin' high, flyin' right, can't believe all the love that I feel.
كل ليلة أشعر بالنشوة، والطيران بشكل صحيح، لا أستطيع أن أصدق كل الحب الذي أشعر به.
Easy rider, you're a love exciter, you're my love, you're my drivin' wheel.
أيها الفارس السهل، أنت مثير الحب، أنت حبي، أنت عجلة قيادتي.
Feelin' good, can't be real, must be dreamin' 'bout my drivin' wheel.
أشعر أنني بحالة جيدة، لا يمكن أن يكون حقيقيًا، لا بد أنني أحلم بعجلة القيادة الخاصة بي.
Rollin' on, drivin' on, come to me and rock me all night long.
واصل السير، واصل القيادة، تعال إليّ وهزّني طوال الليل.
We've got a roll goin', too good to stop,
لدينا لفة مستمرة، من الجيد جدًا أن نتوقف،
Flyin' high, we've got too far to drop.
نحن نحلق عالياً، لدينا مسافة كبيرة لنسقطها.
Everybody needs somebody to love,
الجميع يحتاج إلى شخص ما ليحبه،
I've got you and that's love enough.
لقد حصلت عليك وهذا الحب يكفي.
You're my drivin' wheel - You're my drivin' wheel, yeah -
أنت عجلة قيادتي - أنت عجلة قيادتي، نعم -
You're my drivin' wheel.
أنت عجلة القيادة الخاصة بي.
Y-o-u-'r-e my drivin' wheel.
Y-o-u-r-e عجلة القيادة الخاصة بي.
Keep on drivin' me baby - 'cause you're my drivin' wheel,
استمر في قيادتي يا عزيزي - لأنك عجلة قيادتي،
I love the way I feel - 'cause you're my - 'cause your my drivin' wheel.
أحب الطريقة التي أشعر بها - لأنك أنت ملكي - لأنك عجلة قيادتي.
Let me ride, let me slide, whoo!
دعني أركب، دعني أنزلق، واو!
C'mon baby, give it to me baby.
هيا يا عزيزي، أعطها لي يا عزيزي.
Yea we gotta ride, we gotta ride, we gotta ride, we gotta ride,
نعم يجب أن نركب، علينا أن نركب، علينا أن نركب، علينا أن نركب،
We gotta ride, ride, ride, yeah.
علينا أن نركب، نركب، نركب، نعم.