Drivin'€™ Wheel Versuri Traducere în Română

Drivin' Wheel
Roata motrice
By Foghat
de Foghat
Composers Lonesome Dave Peverett Rod Price
Compozitori Lonesome Dave Peverett Rod Price
D no 3rd C no 3rd
D nr 3 C nr 3
us4
noi4
Main Riff
Riff principal
Pre-horus
Pre-horus
A no 3rd G no 3rd A no 3rd G no 3rd
A nu a 3-a G nu a 3-a A nu a 3-a G nu a 3-a
G G G G G G G# A A A A A A A A A Gsus G no3rd
G G G G G G G# A A A A A A A A Gsus G nr.3
Transition
Tranziție
Go Back
Du-te înapoi
D C G Gsus G D to Riff
D C G Gsus G D la Riff
ridge
creasta
G no 3rd F G A G A
G nr 3 F G A G A
Transition
Tranziție
2nd Guitar
a 2-a chitara
Transition
Tranziție
You're My Drivin' Wheel
Tu ești roata mea motrice
Riff Variations
Variații Riff
Back to
Înapoi la
Chorus Fade
Refren Fade
The Lyrics
Versurile
Feelin' good, can't be real, must be dreamin' 'bout my drivin' wheel.
Mă simt bine, nu poate fi real, trebuie să visez la roata mea motrice.
Rollin' on, drivin' on, come to me and rock me all night long.
Mergi mai departe, conduc mai departe, vino la mine și legăna-mă toată noaptea.
We've got a roll goin', too good to stop.
Avem un rost, prea bun ca să ne oprim.
Flyin' high, we've got too far to drop.
Zburând sus, avem prea departe ca să coborâm.
Everybody needs somebody to love,
Toată lumea are nevoie de cineva pe care să iubească,
I've got you, and that's love enough.
Te-am prins și asta e destulă dragoste.
You're my drivin' wheel - You're my drivin' wheel - You're my drivin' wheel
Tu ești roata mea motrice - Tu ești roata mea motrice - Tu ești roata mea motrice
Powerful love, steady roll, move my body and it rock my soul.
Iubire puternică, rostogolire constantă, mișcă corpul și îmi zguduie sufletul.
Let me ride, let me slide, got that lovin' feelin', way down inside.
Lasă-mă să călăresc, lasă-mă să alunec, am acel sentiment de dragoste, înăuntru.
You got me walkin', goin' round and around,
M-ai făcut să merg, să mă întorc,
You got me talkin', but I can't hear a sound.
M-ai făcut să vorbesc, dar nu aud niciun sunet.
Love comes easy when the going is tough,
Dragostea vine ușor când lucrurile sunt grele,
May be crazy - I may be in love.
Poate fi nebun - S-ar putea să fiu îndrăgostit.
You're my drivin' wheel, yeah - You're my drivin' wheel, yeah -
Tu ești roata mea motrice, da - Tu ești roata mea motrice, da -
You're my drivin' wheel, yeah.
Tu ești roata mea motrice, da.
Every night feelin' high, flyin' right, can't believe all the love that I feel.
În fiecare noapte simțindu-mă sus, zburând bine, nu pot să cred toată dragostea pe care o simt.
Easy rider, you're a love exciter, you're my love, you're my drivin' wheel.
Easy Rider, ești un pasionat de dragoste, ești dragostea mea, ești roata mea motrice.
Feelin' good, can't be real, must be dreamin' 'bout my drivin' wheel.
Mă simt bine, nu poate fi real, trebuie să visez la roata mea motrice.
Rollin' on, drivin' on, come to me and rock me all night long.
Mergi mai departe, conduc mai departe, vino la mine și legăna-mă toată noaptea.
We've got a roll goin', too good to stop,
Avem un rost, prea bun ca să ne oprim,
Flyin' high, we've got too far to drop.
Zburând sus, avem prea departe ca să coborâm.
Everybody needs somebody to love,
Toată lumea are nevoie de cineva pe care să iubească,
I've got you and that's love enough.
Te-am prins și asta e destulă dragoste.
You're my drivin' wheel - You're my drivin' wheel, yeah -
Tu ești roata mea motrice - Tu ești roata mea motrice, da -
You're my drivin' wheel.
Tu ești roata mea motrice.
Y-o-u-'r-e my drivin' wheel.
I-o-u-'r-e roata mea motrice.
Keep on drivin' me baby - 'cause you're my drivin' wheel,
Continuă să mă conduci, iubito, pentru că ești roata mea motrice,
I love the way I feel - 'cause you're my - 'cause your my drivin' wheel.
Îmi place felul în care mă simt - pentru că tu ești al meu - pentru că ești roata mea motrice.
Let me ride, let me slide, whoo!
Lasă-mă să călăresc, lasă-mă să alunec, whoo!
C'mon baby, give it to me baby.
Hai, iubito, dă-mi-o, iubito.
Yea we gotta ride, we gotta ride, we gotta ride, we gotta ride,
Da, trebuie să călărim, trebuie să călărim, trebuie să călărim, trebuie să călărim,
We gotta ride, ride, ride, yeah.
Trebuie să călărim, să călărim, să călărim, da.