Fool for the City Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Repeat above)
(Répétez ci-dessus)
(Verse)
(Verset)
Goin' to the city Got you on my mind
Je vais en ville, je t'ai en tête
Country sure is pretty I leave it all behind
Le pays est vraiment joli, je laisse tout derrière moi
This is my decision, I'm comin' home to stay this time 'cause
C'est ma décision, je rentre à la maison pour rester cette fois parce que
(Chorus)
(Refrain)
I'm a fool for the city Fool for the city
Je suis un imbécile pour la ville. Un imbécile pour la ville.
Fool for the city Fool for the city
Fou de la ville Fou de la ville
Breathin' all the clean air Sittin' in the sun
Je respire tout l'air pur, assis au soleil
When I get my train fare I get up and run
Quand je reçois mon billet de train, je me lève et je cours
I'm headed for the city Air pollution here I come
Je me dirige vers la ville La pollution de l'air me voilà
(Chorus)
(Refrain)
(Bridge)
(Pont)
I'm like a fish out of water I'm just a man in a hole
Je suis comme un poisson hors de l'eau, je suis juste un homme dans un trou
The city lights turn my blues in to gold
Les lumières de la ville transforment mon blues en or
I ain't no country boy I'm just a homesick man
Je ne suis pas un garçon de la campagne, je suis juste un homme qui a le mal du pays
I'm gonna hit the grit just as fast as I can
Je vais frapper le grain aussi vite que possible
(Play the following at the end of lines 1 & 3 of bridge above)
(Jouer ce qui suit à la fin des lignes 1 et 3 du pont ci-dessus)
(Instrumental-basically just bass and drums)
(Instrumental, essentiellement juste de la basse et de la batterie)
(Solo-rhythym guitar runs through verse & chorus)
(La guitare solo-rythmique traverse le couplet et le refrain)
(Bridge-2)
(Pont-2)
I ain't no country boy I'm just a homesick man
Je ne suis pas un garçon de la campagne, je suis juste un homme qui a le mal du pays
I'm gonna hit the grit just as fast as I can
Je vais frapper le grain aussi vite que possible
(2nd instrmental is also bass & drums)
(le 2ème instrument est aussi basse et batterie)
When I see my inner city child I'll be walking on a cloud
Quand je verrai mon enfant du centre-ville, je marcherai sur un nuage
(Repeat chorus and fade)
(Répétez le refrain et fondu)
(Additional chords)
(Accords supplémentaires)
s4
s4