Fool for the City Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Repeat above)
(Herhaal hierboven)
(Verse)
(vers)
Goin' to the city Got you on my mind
Ik ga naar de stad. Ik denk aan jou
Country sure is pretty I leave it all behind
Het land is zeker mooi, ik laat het allemaal achter
This is my decision, I'm comin' home to stay this time 'cause
Dit is mijn beslissing, ik kom deze keer naar huis om te blijven, want
(Chorus)
(koor)
I'm a fool for the city Fool for the city
Ik ben een dwaas voor de stad. Een dwaas voor de stad
Fool for the city Fool for the city
Dwaas voor de stad Dwaas voor de stad
Breathin' all the clean air Sittin' in the sun
Adem alle schone lucht in. Zit in de zon
When I get my train fare I get up and run
Als ik mijn treinkaartje krijg, sta ik op en ren
I'm headed for the city Air pollution here I come
Ik ga richting de stad. Luchtvervuiling, hier kom ik
(Chorus)
(koor)
(Bridge)
(brug)
I'm like a fish out of water I'm just a man in a hole
Ik ben als een vis op het water, ik ben gewoon een man in een gat
The city lights turn my blues in to gold
De stadslichten veranderen mijn blues in goud
I ain't no country boy I'm just a homesick man
Ik ben geen plattelandsjongen, ik heb alleen maar heimwee
I'm gonna hit the grit just as fast as I can
Ik ga zo snel als ik kan de grit raken
(Play the following at the end of lines 1 & 3 of bridge above)
(Speel het volgende aan het einde van regel 1 en 3 van bridge hierboven)
(Instrumental-basically just bass and drums)
(Instrumentaal - eigenlijk alleen bas en drums)
(Solo-rhythym guitar runs through verse & chorus)
(Solo-ritmegitaar loopt door couplet en refrein)
(Bridge-2)
(Brug-2)
I ain't no country boy I'm just a homesick man
Ik ben geen plattelandsjongen, ik heb alleen maar heimwee
I'm gonna hit the grit just as fast as I can
Ik ga zo snel als ik kan de grit raken
(2nd instrmental is also bass & drums)
(2e instrumentaal is ook bas en drums)
When I see my inner city child I'll be walking on a cloud
Als ik mijn kind in de binnenstad zie, loop ik op een wolk
(Repeat chorus and fade)
(Herhaal refrein en fade)
(Additional chords)
(Extra akkoorden)
s4
s4