My Babe Letras Tradução em Português

MY BABE
MEU BEBÊ
By Foghat
Por Foghat
From the album Fool For The City
Do álbum Fool For The City
Music by Hatfield/Medley-Ray Maxell Music Pub. Co.-BMI
Música de Hatfield/Medley-Ray Maxell Music Pub. Co.-IMC
(Covered by Foghat)
(Coberto por Foghat)
(BOOGIE ON)
(BOOGIE LIGADO)
Rhythym Guitar-Lonesome Dave Peverett
Guitarra Rítmica - Dave Peverett Solitário
Lead and Slide Guitar- Rod Price
Guitarra Lead e Slide - Preço da Haste
Bass Guitar-Nick Jameson
Baixo-Nick Jameson
Drums-Roger Earl
Bateria - Roger Earl
email:jcramson@gmail.com
e-mail: jcramson@gmail.com
(Intro)
(Introdução)
(Verse 1 - Lonesome Dave)
(Verso 1 - Dave Solitário)
I'm talkin' 'bout my baby, not your baby
Estou falando do meu amor, não do seu amor
Say my babe, she's so fine
Diga meu amor, ela está tão bem
I'm talkin' 'bout my baby, not your baby
Estou falando do meu amor, não do seu amor
Say my babe, she's so fine
Diga meu amor, ela está tão bem
I love to love my baby
Eu amo amar meu bebê
Love to love her all the time
Adoro amá-la o tempo todo
(Boogie Beat)
(Batida de Boogie)
Well I love her, don't you love her
Bem, eu a amo, você não a ama
Say I love her. do you hear
Diga que eu a amo. você ouve
(Boogie Beat)
(Batida de Boogie)
Well I love her,don't you love her
Bem, eu a amo, você não a ama?
Say I love her, do you hear
Diga que eu a amo, você ouve
Upsets my soul,She whispers sweet words in my ear
Perturba minha alma, ela sussurra palavras doces em meu ouvido
I love the way she walks
Eu amo o jeito que ela anda
(Guitar 1-(Fill 1)-(at 1:08)
(Guitarra 1-(Preenchimento 1)-(às 1:08)
I love the way she talks
Eu amo o jeito que ela fala
(Guitar 1- Fill)
(Guitarra 1- Preenchimento)
She makes me feel so good
Ela me faz sentir tão bem
(Guitar 1- Fill)
(Guitarra 1- Preenchimento)
Just like a young man should
Assim como um jovem deveria
(Guitar 1- Fill)
(Guitarra 1- Preenchimento)
She never make me cry
Ela nunca me faz chorar
(Guitar 1- Fill)
(Guitarra 1- Preenchimento)
That's why, she's my babe
É por isso que ela é minha querida
(Guitar 1- Fill)
(Guitarra 1- Preenchimento)
She's my babe
Ela é minha querida
(Same as above)
(Igual ao acima)
Nothin' could be better than to see her
Nada poderia ser melhor do que vê-la
In a sweater & a real tight sweater, that don't fit
Com um suéter e um suéter bem apertado, que não cabe
Nothin' could be better than to see her
Nada poderia ser melhor do que vê-la
In a sweater and a tight skirt, that don't fit
Com um suéter e uma saia justa, que não cabe
She wants to have fun
Ela quer se divertir
And people let me tell you that's it
E as pessoas me deixam dizer que é isso
I love the way she walks
Eu amo o jeito que ela anda
(Guitar 2-(Fill 2)-(With Guitar 1-(Fill 1)
(Guitarra 2-(Preencher 2)-(Com Guitarra 1-(Preencher 1)
I love the way she talks
Eu amo o jeito que ela fala
(Guitar 2-(Fill 2)-(With Guitar 1-(Fill 1)
(Guitarra 2-(Preencher 2)-(Com Guitarra 1-(Preencher 1)
She makes me feel so good
Ela me faz sentir tão bem
(Guitar 2-(Fill 2)-(With Guitar 1-(Fill 1)
(Guitarra 2-(Preencher 2)-(Com Guitarra 1-(Preencher 1)
Just like a young man should
Assim como um jovem deveria
(Guitar 2-(Fill 2)-(With Guitar 1-(Fill 1)
(Guitarra 2-(Preencher 2)-(Com Guitarra 1-(Preencher 1)
She never make me cry
Ela nunca me faz chorar
That's why
É por isso
She's my babe
Ela é minha querida
She's my babe (Allright)
Ela é minha querida (tudo bem)
(Guitar Solo at-2:08)-(Over verse and chords)
(Solo de guitarra às 2:08) - (Sobre versos e acordes)
(Start playing boogie beat 1 at bottom with lead here)
(Comece a tocar boogie beat 1 na parte inferior com liderança aqui)
(Boogie beat 1 end)
(Boogie bateu 1 final)
(Start playing boogie beat 2 at bottom with lead here)
(Comece a tocar boogie beat 2 na parte inferior com liderança aqui)
(Boogie beat 2 end)
(Boogie batida 2 final)
I love the way she walks
Eu amo o jeito que ela anda
I love the way she talks
Eu amo o jeito que ela fala
She makes me feel so good
Ela me faz sentir tão bem
Just like a young man should
Assim como um jovem deveria
She never make me cry
Ela nunca me faz chorar
That's why
É por isso
Ooh baby
Ah, querido
That's why
É por isso
I'm talking bout my baby not your baby
Estou falando do meu amor, não do seu amor
she's my baby not your baby
ela é minha querida, não sua querida
She's my babe, She's so fineeee
Ela é minha querida, ela é tão linda
I love the way she walks
Eu amo o jeito que ela anda
I love the way she talks
Eu amo o jeito que ela fala
She makes me feel so good
Ela me faz sentir tão bem
Just like a young man should
Assim como um jovem deveria
us4
nós4
She never make me cry
Ela nunca me faz chorar
That's why, Ooooh
É por isso que, ooh
I love the way she walks
Eu amo o jeito que ela anda
(Last fill at 4:03)
(Último preenchimento às 4:03)
I love the way she talks
Eu amo o jeito que ela fala
She makes me feel so good
Ela me faz sentir tão bem
Just like a young man should
Assim como um jovem deveria
She never make me cry
Ela nunca me faz chorar
That's why
É por isso
(HALF-TIME)-(Lead Guitar)-(With Rhythym below)
(MEIO TEMPO)-(Guitarra solo)-(Com ritmo abaixo)
(HALF-TIME)-(Rhythym Guitar)-(With lead above)
(MEIO TEMPO)-(Guitarra Base)-(Com solo acima)
She's my babyyyyyy
Ela é minha querida
(Boogie beat 1 played with lead up above)
(Boogie beat 1 tocado com liderança acima)
(Boogie beat 2 played with lead above)
(Boogie beat 2 tocado com liderança acima)
(BOOGIE ON)
(BOOGIE LIGADO)