Slow Ride Paroles Traduction Française

Foghat - Slow Ride
Foghat - Balade lente
For bass
Pour la basse
pancho_villa69@hotmail.com
pancho_villa69@hotmail.com
This song is a classic!The best part is it's fun to play both on bass
Cette chanson est un classique ! Le meilleur, c'est que c'est amusant de jouer les deux à la basse
and if you have 2 guitar players it should defininately be covered.
et si vous avez 2 guitaristes, cela devrait certainement être couvert.
In the beginning part with just bass and when the guitar comes in there's
Au début, avec juste de la basse et quand la guitare arrive, il y a
something you might want to try.When I play it every other note has a very
quelque chose que vous voudrez peut-être essayer. Quand je le joue, une note sur deux a un son très
slight bend to it in the A notes.Like This
légère courbure dans les notes A. Comme ça
That's how I do it.Just simply playing the note sounds good,too.It might
C'est comme ça que je procède. Le simple fait de jouer la note sonne bien aussi.
be right just playing it anyways.
j'ai raison d'y jouer de toute façon.
The Verse
Le verset
When verse starts Then everytime after
Quand le verset commence, puis à chaque fois après
.I just wanna make...Love to you
.Je veux juste te faire... de l'amour
There's part part in the middle when the guitar just plays a D.THe bass
Il y a une partie au milieu où la guitare joue juste une basse D.THe
just goes off.Since you are reading this you all are pros at bass,right.
ça s'éteint. Depuis que vous lisez ceci, vous êtes tous des pros de la basse, n'est-ce pas.
I always just make it up and D scale up the neck.Whatever you do is fine,
J'invente toujours et je remonte le cou. Quoi que tu fasses, c'est bien,
cause this the bass lead,and havin fun and doin your thing is what it's about
Parce que c'est le lead de la basse, et s'amuser et faire son truc, c'est de ça qu'il s'agit
The ending of that D run ends just like the chorus
La fin de ce run D se termine comme le refrain
And the rest is just verse and chorus.I think so anyways.Anything you don't
Et le reste n'est que couplet et refrain. Je le pense de toute façon. Tout ce que vous ne faites pas
understand,either listen to the song,or if you can't figure it out after that,
Comprenez, soit écoutez la chanson, soit si vous n'arrivez pas à la comprendre après ça,
then e-mail me.====
alors envoyez-moi un e-mail.====