Third Time Lucky كلمات أغنية ترجمة عربية

Third Time Lucky (v2)
الحظ للمرة الثالثة (الإصدار ٢)
by Foghat
بواسطة فوجات
From the album Boogie Motel
من ألبوم Boogie Motel
(Intro)
(مقدمة)
(Acoustic 2nd guitar played with ending part of intro)
(يتم عزف الجيتار الصوتي الثاني مع نهاية الجزء من المقدمة)
(Verse)
(الآية)
It's all behind me there's good luck up ahead
كل شيء خلفي، هناك حظ سعيد في الأمام
Can't break what's left of my heart Once bitten, twice shy
لا أستطيع كسر ما تبقى من قلبي مرة واحدة، أخجل مرتين
This time it feels so good, I'd hate to see it fall apart
هذه المرة يبدو الأمر جيدًا جدًا، وأكره أن أراه ينهار
First love I had was seventeen, I was younger
الحب الأول كان لدي عندما كنت في السابعة عشرة من عمري، كنت أصغر سنا
Love to us was some kind of game
كان الحب بالنسبة لنا نوعًا من اللعبة
In all my letters said I never would forget her now
قلت في كل رسائلي أنني لن أنساها أبدًا الآن
I can't recall her name
لا أستطيع تذكر اسمها
(Chorus)
(جوقة)
The first time I was a fool I never knew that love
في المرة الأولى التي كنت فيها أحمقًا لم أعرف هذا الحب أبدًا
Could be so cruel It happened to me again third time lucky
يمكن أن يكون قاسياً جداً لقد حدث لي مرة أخرى محظوظاً للمرة الثالثة