Third Time Lucky Letra Traducción al Español

Third Time Lucky (v2)
A la tercera va la vencida (v2)
by Foghat
por Foghat
From the album Boogie Motel
Del álbum Boogie Motel
(Intro)
(Introducción)
(Acoustic 2nd guitar played with ending part of intro)
(Segunda guitarra acústica tocada con la parte final de la introducción)
(Verse)
(Verso)
It's all behind me there's good luck up ahead
Todo quedó atrás, hay buena suerte más adelante.
Can't break what's left of my heart Once bitten, twice shy
No puedo romper lo que queda de mi corazón Una vez mordido, dos veces tímido
This time it feels so good, I'd hate to see it fall apart
Esta vez se siente tan bien que odiaría verlo desmoronarse.
First love I had was seventeen, I was younger
El primer amor que tuve tenía diecisiete años, yo era más joven.
Love to us was some kind of game
El amor para nosotros era una especie de juego.
In all my letters said I never would forget her now
En todas mis cartas decía que nunca la olvidaría ahora.
I can't recall her name
no puedo recordar su nombre
(Chorus)
(Estribillo)
The first time I was a fool I never knew that love
La primera vez que fui un tonto, nunca conocí ese amor.
Could be so cruel It happened to me again third time lucky
Podría ser tan cruel. Me volvió a pasar a la tercera va la vencida.