Third Time Lucky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Third Time Lucky (v2)
Trzeci raz szczęśliwy (v2)
by Foghat
przez Foghata
From the album Boogie Motel
Z albumu Boogie Motel
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Acoustic 2nd guitar played with ending part of intro)
(Druga gitara akustyczna grana w końcowej części intro)
(Verse)
(wiersz)
It's all behind me there's good luck up ahead
Wszystko za mną, powodzenia przede mną
Can't break what's left of my heart Once bitten, twice shy
Nie mogę złamać tego, co zostało z mojego serca. Raz ugryziony, dwa razy nieśmiały
This time it feels so good, I'd hate to see it fall apart
Tym razem jest tak dobrze, że nie chciałbym, żeby się rozpadło
First love I had was seventeen, I was younger
Pierwszą miłość przeżyłam, gdy miałam siedemnaście lat, byłam młodsza
Love to us was some kind of game
Miłość była dla nas pewnego rodzaju grą
In all my letters said I never would forget her now
We wszystkich moich listach mówiłem, że nigdy jej teraz nie zapomnę
I can't recall her name
Nie pamiętam jej imienia
(Chorus)
(Refren)
The first time I was a fool I never knew that love
Za pierwszym razem, gdy byłem głupcem, nie zaznałem tej miłości
Could be so cruel It happened to me again third time lucky
To mogło być tak okrutne. Zdarzyło mi się to po raz trzeci