Trouble, Trouble كلمات أغنية ترجمة عربية

Trouble Trouble
مشكلة مشكلة
By Foghat
بواسطة فوجات
From their first LP
من أول LP
Music by Lonesome Dave Peverett- Knee Trembler Music-ASCAP
موسيقى Lonesome Dave Peverett- Knee Trembler Music-ASCAP
Lonesome Dave-Vocals, Guitar
لونسوم ديف-غناء، جيتار
Roger Earl- Drums and Percussion
روجر إيرل- الطبول والإيقاع
Rod Price-Guitar and Slide
رود برايس - الجيتار والشريحة
Tony Stevens- Bass and Harmony Vocals
توني ستيفنز - غناء باس وهارموني
(Intro Lead Guitar)
(مقدمة الغيتار الرئيسي)
(Intro-Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الجيتار)
(Intro Lead Guitar) (1/2-bend)
(مقدمة الجيتار الرئيسي) (1/2-انحناء)
(Intro-Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الغيتار)
(Intro Lead Guitar)
(مقدمة الغيتار الرئيسي)
(Intro-Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الجيتار)
(Intro Lead Guitar) (1/2-bend)
(مقدمة الجيتار الرئيسي) (1/2-انحناء)
(Intro-Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الجيتار)
(Intro Lead Guitar)
(مقدمة الغيتار الرئيسي)
(Intro-Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الغيتار)
(Intro Lead Guitar)
(مقدمة الغيتار الرئيسي)
(Intro-Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الغيتار)
(Intro Lead Guitar)
(مقدمة الغيتار الرئيسي)
(Intro-Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الجيتار)
(Intro Lead Guitar)
(مقدمة الغيتار الرئيسي)
(Intro Rhythm Guitar)
(مقدمة إيقاع الجيتار)
(Verse one)
(الآية الأولى)
My brain is cloudy and my eyes are sore
عقلي غائم وعيني تؤلمني
I told myself I wouldn't drink no more
قلت لنفسي أنني لن أشرب المزيد
A bad hangover something i can't stand
مخلفات سيئة شيء لا أستطيع تحمله
But here i am with a jug in my hand
ولكن هنا أنا مع إبريق في يدي
(Chorus) Rhythm
(جوقة) إيقاع
Whoo-Whoo Trouble Trouble
ووو هوو مشكلة مشكلة
Lead (Fill 1) 1/2bend
الرصاص (ملء 1) 1/2 انحناء
(Rhythm) Worries on my mind
(إيقاع) المخاوف في ذهني
Lead (Fill 2)
الرصاص (املأ 2)
(Rhythm)
(إيقاع)
Goin down to the cellar Get some of that mellow wine
اذهب إلى القبو واحصل على بعض من هذا النبيذ الناعم
(Full)
(كامل)
(Verse 2 same as verse 1)
(الآية 2 مثل الآية 1)
I seem to ruin everything i touch
يبدو أنني أفسد كل شيء ألمسه
People say its cause I drink too much
يقول الناس أن السبب هو أنني أشرب الخمر كثيرًا
I try to kick it But it ain't no use
أحاول ركله لكن لا فائدة
Cause I'm a slave to that mellow juice
لأنني عبد لذلك العصير يانع
(Chorus)
(جوقة)
Whoo-Whoo Trouble Trouble
ووو هوو مشكلة مشكلة
Worries on my mind
المخاوف في ذهني
Goin down to the cellar
الذهاب إلى القبو
Get some of that mellow wine
احصل على بعض من هذا النبيذ يانع
(Intro)
(مقدمة)
(Then Guitar Solo 1) (Rhythm during solo-(G-C-G-C-D-G-C-G-D-C)
(ثم الجيتار المنفرد 1) (الإيقاع أثناء العزف المنفرد-(G-C-G-C-D-G-C-G-D-C)
(All Full Bends to 19)
(جميع الانحناءات الكاملة حتى 19)
(Full bends to 20))
(الانحناءات الكاملة حتى 20))
(Full bends to 21)
(الانحناءات الكاملة حتى 21)
(Full bends to 19)
(الانحناءات الكاملة حتى 19)
(Verse 3)
(الآية 3)
(Chorus and outro Guitar solo)
(جوقة وخاتمة غيتار منفرد)
(Bend to 12) (Fade out)
(ينحني إلى 12) (يتلاشى)
(Alternate verse Riff)
(الآية البديلة ريف)