Trouble, Trouble Текст Песни Перевод на Русский

Trouble Trouble
Проблема
By Foghat
Автор: Фохат
From their first LP
С их первого LP
Music by Lonesome Dave Peverett- Knee Trembler Music-ASCAP
Музыка Lonesome Dave Peverett — Knee Trembler Music-ASCAP
Lonesome Dave-Vocals, Guitar
Lonesome Dave — вокал, гитара
Roger Earl- Drums and Percussion
Роджер Эрл — барабаны и перкуссия
Rod Price-Guitar and Slide
Род Прайс-Гитара и слайд
Tony Stevens- Bass and Harmony Vocals
Тони Стивенс — бас и гармоничный вокал
(Intro Lead Guitar)
(Введение, соло-гитара)
(Intro-Rhythm Guitar)
(Интро-ритм-гитара)
(Intro Lead Guitar) (1/2-bend)
(Вступительная соло-гитара) (1/2-бенд)
(Intro-Rhythm Guitar)
(Интро-ритм-гитара)
(Intro Lead Guitar)
(Введение, соло-гитара)
(Intro-Rhythm Guitar)
(Интро-ритм-гитара)
(Intro Lead Guitar) (1/2-bend)
(Вступительная соло-гитара) (1/2-бенд)
(Intro-Rhythm Guitar)
(Интро-ритм-гитара)
(Intro Lead Guitar)
(Введение, соло-гитара)
(Intro-Rhythm Guitar)
(Интро-ритм-гитара)
(Intro Lead Guitar)
(Введение, соло-гитара)
(Intro-Rhythm Guitar)
(Интро-ритм-гитара)
(Intro Lead Guitar)
(Введение, соло-гитара)
(Intro-Rhythm Guitar)
(Интро-ритм-гитара)
(Intro Lead Guitar)
(Введение, соло-гитара)
(Intro Rhythm Guitar)
(Вступительная ритм-гитара)
(Verse one)
(Стих первый)
My brain is cloudy and my eyes are sore
Мой мозг затуманен, и мои глаза болят
I told myself I wouldn't drink no more
Я сказал себе, что больше не буду пить
A bad hangover something i can't stand
Сильное похмелье, которое я терпеть не могу
But here i am with a jug in my hand
Но вот я с кувшином в руке
(Chorus) Rhythm
(Припев) Ритм
Whoo-Whoo Trouble Trouble
Ух-ух, беда, беда
Lead (Fill 1) 1/2bend
Свинец (Заливка 1), изгиб 1/2
(Rhythm) Worries on my mind
(Ритм) У меня на уме тревога
Lead (Fill 2)
Свинец (Заливка 2)
(Rhythm)
(Ритм)
Goin down to the cellar Get some of that mellow wine
Спустись в подвал, возьми немного этого мягкого вина.
(Full)
(Полный)
(Verse 2 same as verse 1)
(Стих 2 такой же, как стих 1)
I seem to ruin everything i touch
Кажется, я разрушаю все, к чему прикасаюсь
People say its cause I drink too much
Люди говорят, что это потому, что я слишком много пью
I try to kick it But it ain't no use
Я пытаюсь его пнуть, но это бесполезно
Cause I'm a slave to that mellow juice
Потому что я раб этого сладкого сока
(Chorus)
(Припев)
Whoo-Whoo Trouble Trouble
Ух-ух, беда, беда
Worries on my mind
Беспокойства в моей голове
Goin down to the cellar
Спустись в подвал
Get some of that mellow wine
Возьми немного этого мягкого вина
(Intro)
(Введение)
(Then Guitar Solo 1) (Rhythm during solo-(G-C-G-C-D-G-C-G-D-C)
(Затем соло на гитаре 1) (Ритм во время соло-(G-C-G-C-D-G-C-G-D-C)
(All Full Bends to 19)
(Все полные изгибы до 19)
(Full bends to 20))
(Полные изгибы до 20))
(Full bends to 21)
(Полные изгибы до 21)
(Full bends to 19)
(Полные изгибы до 19)
(Verse 3)
(Куплет 3)
(Chorus and outro Guitar solo)
(Припев и заключительное соло на гитаре)
(Bend to 12) (Fade out)
(Наклон до 12) (Затухание)
(Alternate verse Riff)
(Альтернативный куплет Рифф)