Cost Paroles Traduction Française

First tab ever, so I'm sure that it isn't completly right, but it sounds pretty. Listen
Tout premier onglet, donc je suis sûr que ce n'est pas tout à fait correct, mais ça a l'air joli. Ecoute
to the song for timing. Enjoy. Oh, and greetings from Russia! :)
à la chanson pour le timing. Apprécier. Oh, et salutations de Russie ! :)
Intro/Varse riff:
Riff d'intro/varse :
Verse:
Verset :
Waited until the guards left then I snuck into open arms
J'ai attendu que les gardes partent, puis je me suis faufilé à bras ouverts.
Past impassible boundaries to places that I could restart
Au-delà des limites infranchissables vers des endroits que je pourrais redémarrer
Now the moment is over and you made a familiar choice.
Le moment est désormais terminé et vous avez fait un choix familier.
So I'm getting much colder as I succumb to inner voices
Alors je deviens beaucoup plus froid à mesure que je succombe aux voix intérieures
Chorus:
Chœur :
But the moment was a enough
Mais le moment était suffisant
I don't care how much it cost
Je me fiche de combien ça coûte
Verse:
Verset :
I was watching you laughing, looking into this city's scars
Je te regardais rire, regardant les cicatrices de cette ville
Maybe this would be lasting, someday I would learn who you are
Peut-être que ça durerait, un jour j'apprendrais qui tu es
But instead I'll leave no trace, if I did things would come apart
Mais à la place je ne laisserai aucune trace, si je le faisais, les choses s'effondreraient
It would be in the worst way, those damned rapids would take you far.
Ce serait le pire des cas, ces foutus rapides vous mèneraient loin.
Interlude: C F C G (aah-ah)
Intermède : C F C G (aah-ah)
Chorus:
Chœur :
But the moment was a enough
Mais le moment était suffisant
I don't care how much it cost
Je me fiche de combien ça coûte
And sadly I am not
Et malheureusement, je ne le suis pas
The faithful lover that first caught.
L'amant fidèle qui a attrapé le premier.
Your heart!
Ton coeur!
Heart!
Cœur!
Ends with C F C G (aah-ah)
Se termine par C F C G (aah-ah)
Official website of Folly and the Hunter: http://www.follyandthehunter.com/
Site officiel de Folly and the Hunter : http://www.follyandthehunter.com/
Last.fm: http://www.last.fm/music/Folly+and+the+Hunter/
Last.fm : http://www.last.fm/music/Folly+and+the+Hunter/