Dead كلمات أغنية ترجمة عربية

If I could borrow, all my tomorrows
إذا كان بإمكاني الاقتراض، كل ما عندي من الغد
Spend them all today I'm sure I'd find a way to get you back
أنفقهم جميعًا اليوم وأنا متأكد من أنني سأجد طريقة لإعادتك
But my frustration, desperation
لكن إحباطي ويأسي
Is causing me to wither underneath a sky turned black
يجعلني أذبل تحت سماء تحولت إلى اللون الأسود
It hurts to breathe,
من المؤلم أن تتنفس،
I can't believe,
لا أستطيع أن أصدق،
I have to face the moment that I
يجب أن أواجه اللحظة التي أنا فيها
Dread, we're dead, we're over,
الرعب، لقد متنا، لقد انتهينا،
Over just like that
أكثر من هذا القبيل
Love is gone, gone forever
لقد ذهب الحب، ذهب إلى الأبد
And it's not coming back
ولن يعود
Your heart and my heart, you ripped them apart
قلبك وقلبي، لقد مزقتهما
But there's still pieces of you that you've gone and left behind
ولكن لا يزال هناك أجزاء منك ذهبت وتركتها وراءك
You don't want me, but you still haunt me
أنت لا تريدني، لكنك لا تزال تطاردني
I lie awake cause I'm afraid that if I close my eyes
أنا مستلقي مستيقظ لأنني أخشى أنه إذا أغمضت عيني
I'll see your face, feel that pain, the pain I felt the moment that you
سأرى وجهك، وأشعر بهذا الألم، الألم الذي شعرت به في اللحظة التي مررت بها
Said, we're dead, we're over,
قال لقد متنا، لقد انتهينا،
Over just like that
أكثر من هذا القبيل
Love is gone, gone forever
لقد ذهب الحب، ذهب إلى الأبد
And it's not coming back
ولن يعود
It's hurts to breathe,
من المؤلم أن تتنفس،
I can't believe,
لا أستطيع أن أصدق،
I close my eyes but I just can't forget
أغمض عيني ولكن لا أستطيع أن أنسى
I see your face,
أرى وجهك،
Feel the pain,
اشعر بالألم،
The pain I felt the moment that you
الألم الذي شعرت به في اللحظة التي كنت فيها
Said, we're dead, we're over,
قال لقد متنا، لقد انتهينا،
Over just like that
أكثر من هذا القبيل
Love is gone, gone forever
لقد ذهب الحب، ذهب إلى الأبد
And it's not coming back
ولن يعود
http://www.myspace.com/foolsforrowan
http://www.myspace.com/foolsforrowan