Leaving for Maui Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Footloose – Wyjazd na Maui
by Footloose
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I remember when I met you in a park on a winter day
Pamiętam, kiedy spotkałem cię w parku pewnego zimowego dnia
You were an angel in the snow
Byłeś aniołem w śniegu
December January slipped away
Grudzień Styczeń minął
And now its time I've got to let you go
A teraz nadszedł czas, żebym pozwolił ci odejść
Cause youre leaving tomorrow for maui
Bo jutro wyjeżdżasz na Maui
Girl I hope I can see you again
Dziewczyno, mam nadzieję, że znów cię zobaczę
(its gonna be a while) but I miss your pretty smile
(to zajmie trochę czasu), ale tęsknię za twoim ślicznym uśmiechem
Girl im falling in love with you
Dziewczyno, zakochuję się w Tobie
Ah together we were more than a special thing
Ach, razem byliśmy czymś więcej niż wyjątkowym
Sharing love and sharing time
Dzielenie się miłością i dzielenie czasu
Please don't leave your love and drift away
Proszę, nie zostawiaj swojej miłości i nie odchodź
Will you remember me in winter time
Czy będziesz mnie pamiętać zimą?
Cause youre leaving tomorrow for maui
Bo jutro wyjeżdżasz na Maui
Girl I hope I can see you again
Dziewczyno, mam nadzieję, że znów cię zobaczę
(its gonna be a while) I miss your pretty smile
(to zajmie trochę czasu) Tęsknię za twoim ślicznym uśmiechem
Girl im falling in love with you
Dziewczyno, zakochuję się w Tobie
Yeah you're leaving tomorrow for maui
Tak, jutro wyjeżdżasz na Maui
Is there someway I could make you stay
Czy jest jakiś sposób, w jaki mógłbym sprawić, że zostaniesz?
(Really far away), ah its gonna get colder every day
(Naprawdę daleko), ach, z każdym dniem będzie coraz zimniej
I couldn't handle my pain. No no
Nie mogłam znieść bólu. Nie, nie
Ill let ya stay
Pozwolę ci zostać
ill let you stay
pozwolę ci zostać
Girl youre leaving tomorrow for maui
Dziewczyno, jutro wyjeżdżasz na Maui
Girl I hope I can see you again
Dziewczyno, mam nadzieję, że znów cię zobaczę
(its gonna be a while) but I miss your pretty smile
(to zajmie trochę czasu), ale tęsknię za twoim ślicznym uśmiechem
Girl im falling in love with you
Dziewczyno, zakochuję się w Tobie
Girl youre leaving tomorrow for maui
Dziewczyno, jutro wyjeżdżasz na Maui
Girl I hope I can see you again
Dziewczyno, mam nadzieję, że znów cię zobaczę
(its gonna be a while) but I miss your pretty smile
(to zajmie trochę czasu), ale tęsknię za twoim ślicznym uśmiechem
Girl im falling in love with you
Dziewczyno, zakochuję się w Tobie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
