Leaving for Maui Versuri Traducere în Română

Footloose - Plecare spre Maui

by Footloose

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Footloose Leaving for Maui

I remember when I met you in a park on a winter day
Îmi amintesc când te-am întâlnit într-un parc într-o zi de iarnă
You were an angel in the snow
Ai fost un înger în zăpadă
December January slipped away
Decembrie Ianuarie a scapat
And now its time I've got to let you go
Și acum este timpul să te las să pleci
Cause youre leaving tomorrow for maui
Pentru că pleci mâine la Maui
Girl I hope I can see you again
Fata, sper sa te pot vedea din nou
(its gonna be a while) but I miss your pretty smile
(va dura ceva timp), dar mi-e dor de zâmbetul tău frumos
Girl im falling in love with you
Fata, ma indragostesc de tine
Ah together we were more than a special thing
Ah, împreună am fost mai mult decât un lucru special
Sharing love and sharing time
Împărtășirea dragostei și împărțirea timpului
Please don't leave your love and drift away
Te rog, nu-ți părăsi dragostea și pleca departe
Will you remember me in winter time
Îți vei aminti de mine pe timp de iarnă
Cause youre leaving tomorrow for maui
Pentru că pleci mâine la Maui
Girl I hope I can see you again
Fata, sper sa te pot vedea din nou
(its gonna be a while) I miss your pretty smile
(va dura ceva timp) Mi-e dor de zâmbetul tău frumos
Girl im falling in love with you
Fata, ma indragostesc de tine
Yeah you're leaving tomorrow for maui
Da, pleci mâine la Maui
Is there someway I could make you stay
Există vreun fel în care te-aș putea face să stai?
(Really far away), ah its gonna get colder every day
(Foarte departe), ah, se va răci în fiecare zi
I couldn't handle my pain. No no
Nu mi-am putut suporta durerea. Nu nu
Ill let ya stay
Te las să stai
ill let you stay
te voi lăsa să stai
Girl youre leaving tomorrow for maui
Fată, pleci mâine la Maui
Girl I hope I can see you again
Fata, sper sa te pot vedea din nou
(its gonna be a while) but I miss your pretty smile
(va dura ceva timp), dar mi-e dor de zâmbetul tău frumos
Girl im falling in love with you
Fata, ma indragostesc de tine
Girl youre leaving tomorrow for maui
Fată, pleci mâine la Maui
Girl I hope I can see you again
Fata, sper sa te pot vedea din nou
(its gonna be a while) but I miss your pretty smile
(va dura ceva timp), dar mi-e dor de zâmbetul tău frumos
Girl im falling in love with you
Fata, ma indragostesc de tine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.