Under Smithville كلمات أغنية ترجمة عربية

Music by For Squirrels
الموسيقى من أجل السناجب
Guitar 1 (clean)
جيتار 1 (نظيف)
1st verse
الآية الأولى
In my room ___ on a pad___
في غرفتي ___ على وسادة____
Was written a letter__ return address to you_
تم كتابة رسالة__ عنوان المرسل إليك_
Oh I had walked__ Over a mile____
لقد مشيت__ أكثر من ميل____
Under storm warns__ across the fields of snow
تحت تحذير العاصفة__ عبر حقول الثلج
And I've been feeling so grand___ oh no
ولقد كنت أشعر بالعظمة ___ أوه لا
Tell me now who do you think I am
أخبرني الآن من تظنني أنا؟
2nd verse
الآية الثانية
Arrived there ___ tired and cold___
وصلت هناك ___ متعبة وباردة___
Delivered your letter__ return address to you_
تم تسليم رسالتك__ عنوان المرسل إليك_
This is the house__ This is the road____
هذا هو المنزل __ هذا هو الطريق ____
And here's my letter__ where the heck are you
وهذه رسالتي__ أين أنت؟
And I've been feeling so_____ oh no
ولقد كنت أشعر بذلك _____ أوه لا
Tell me now who do you think I am
أخبرني الآن من تظنني أنا؟
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2------2---2---0-2----2---2-|-3------3---3---3---3------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3------3---3---0-3-----3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2-----2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[د|-4------4---4------0----------|-0---0---0---0-2-2-2-2-2-2----------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ غيتار 2 (ث / حي)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ب|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|---------------------------------------------------------|------------------------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[د|---------------------------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[أ|---------------------------------------------------------|-------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
استلقي تحت ساحة اللعب، لا أستطيع الصمود لفترة طويلة
guitar 1 (clean)
جيتار 1 (نظيف)
rhythm figure 1.....................................................................}
الشكل الإيقاعي 1 ............................................................}
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0----------|
[ه|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0---------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[b|-3------3-3------2-2------3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0---------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0--------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2----------|
[د|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2---------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2--------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2--------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0---|
[ه|--------------------------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0---|
[ guitar 2 (w/dist.)
[الغيتار 2 (ث/توزيع.)
[rhythm figure 2.....................................................................}
[شكل الإيقاع 2................................................................]
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------------------------|--------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[ب|-----------------------------------------------------------|--------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2-----------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2----------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[د|-7------4-4------2-2------5-5------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[أ|-5------2-2------0-0------5-5------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0----------|
[ه|--------------------------------------------3-3---------|-------------------------3-3-0-0-0-0-0----------|
Lay down under the playround please don't bury me
استلقي تحت ساحة اللعب من فضلك لا تدفنني
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
مع شكلي الإيقاع 1 و 2 ............................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
استلقي تحت ساحة اللعب، لا أستطيع الصمود لفترة طويلة
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
مع شكلي الإيقاع 1 و 2 ............................................................}
Lay down under the playround please don't bury
استلقي تحت ساحة اللعب من فضلك لا تدفن
Guitar 1 (clean)
جيتار 1 (نظيف)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3---------0-2-3-5-5-3-2-0---------------|
[ه|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3---------0-2-3-5-5-3-2-0-------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-------------------------------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------------------------|
[ه|--------------------------------------------3-3---------|---------3-3---------------------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ غيتار 2 (ث / حي)
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------------------------|--------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[ب|-----------------------------------------------------------|--------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[د|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4-------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[أ|-5------2-2------0-0------5-5------2-|-2-------5-5------------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[ه|--------------------------------------------3-3---------|---------3-3-----------------------------------|
3rd verse
الآية الثالثة
In my room ___ on the fire___
في غرفتي ___ على النار____
Was burnig a letter__ return address to you_
تم حرق رسالة__ عنوان المرسل إليك_
Oh I had walked ___ over a mile___
أوه لقد مشيت ___ أكثر من ميل____
And under storm warns__ where the heck were you_
وتحت العاصفة تحذر __ أين كنتم __
And I've been feeling so grand___ oh no
ولقد كنت أشعر بالعظمة ___ أوه لا
Tell me now who do you think I am it's just that
أخبرني الآن من تعتقد أنني أنا، هذا مجرد شيء
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2------2---2---0-2-----2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3--------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3-----3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3--------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4------4---4---0-2-----2---2---2-|-0----0---0---0---------0--------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[د|-4------4---4------0----------|-0---0---0---0---------0----------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[أ|-2--------------------------------------|-x-----x---x---x---x----------x---------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[ه|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[الغيتار 2 (ث/توزيع.)
[e|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[ه|---------------------------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[b|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[ب|---------------------------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ز|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[د|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[أ|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
من الأصعب قليلًا أن تمسك بيدك، حولك، حولك، حولك، نسير
Tell me now who do you think I am
أخبرني الآن من تظنني أنا؟
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2------2---2---0-2----2---2-|-3------3---3---3---3------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3------3---3---0-3-----3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2-----2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[د|-4------4---4------0----------|-0---0---0---0-2-2-2-2-2-2----------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ غيتار 2 (ث / حي)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ب|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|---------------------------------------------------------|------------------------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[د|---------------------------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[أ|---------------------------------------------------------|-------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
استلقي تحت ساحة اللعب، لا أستطيع الصمود لفترة طويلة
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
مع شكل الإيقاع 1 و 2.............................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
استلقي تحت ساحة اللعب من فضلك لا تدفنني
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
مع شكل الإيقاع 1 و 2.............................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
استلقي تحت ساحة اللعب، لا أستطيع الصمود لفترة طويلة
w/rhythm figure 1 and 2.............................................................}
مع شكل الإيقاع 1 و 2.............................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
استلقي تحت ساحة اللعب من فضلك لا تدفنني
[e|-2------2-2------0-0------3-3-------2-|-2------3-3-------------------------------------|
[ه|-2------2-2------0-0------3-------2-|-2------3-3-------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3-------3-|-3------3-3-------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3-------3-|-3------3-3-------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0-------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0------------------0-2-0--------------|
|
[a|-------2-2------0-0-------x-x--------2-|-2------x-x------------0-2---------2-0---------|
[a|-------2-2------0-0-------x-x--------2-|-2------x-x------------0-2---------2-0---------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------3----------------------|
[ه|----------------------------3-3----------|---------3-3-------------------------3------|
[
[
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------------------------|--------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[ب|-----------------------------------------------------------|--------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[د|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4-------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[أ|-5------2-2------0-0------5-5------2-|-2-------5-5------------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[ه|--------------------------------------------3-3---------|---------3-3-----------------------------------|
And I've been feeling so grand___ oh no
ولقد كنت أشعر بالعظمة ___ أوه لا
Tell me now who do you think I am it's just that
أخبرني الآن من تعتقد أنني أنا، هذا مجرد شيء
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2------2---2---0-2-----2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3--------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3-----3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3--------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4------4---4---0-2-----2---2---2-|-0----0---0---0---------0--------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[د|-4------4---4------0----------|-0---0---0---0---------0----------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[أ|-2--------------------------------------|-x-----x---x---x---x----------x---------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[ه|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[الغيتار 2 (ث/توزيع.)
[e|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[ه|---------------------------------------------------------|----3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|---------------------------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ز|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[د|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[أ|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[ه|---------------------------------------------------------|-------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
من الأصعب قليلًا أن تمسك بيدك، حولك، حولك، حولك، نسير
Tell me now who do you think I am
أخبرني الآن من تظنني أنا؟
In my room I'm so shocking
في غرفتي أنا صادمة للغاية
In my room I'm so very very shocking shocking shocking
في غرفتي أنا صادمة للغاية صادمة صادمة
[e|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------0-0-0-0---|
[ه|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------0-0-0-0---|
[b|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------2-2-2-2---|
[b|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0-------0-|-------0------0-------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0------0-|-------0------0-------2-2-2-2---|
[d|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2--------------|
[د|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2--------------|
[a|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-----------------------0-0-0-0--------|
[أ|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|----------------------0-0-0-0--------|
[e|-0-0----0-0----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3-----------------|
[ه|-0-0----0-0----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3-----------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ غيتار 2 (ث / حي)
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[ه|---|--------------------------------------------------------------------||---------------------|
[b|----------------------------------|-------------------------------------|
[ب|------------------|-----------------------------------------------------||
[g|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[ز|----------------------------------|----------------------------------------2-2-2-2------|
[d|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[د|----------------------------------|----------------------------------------2-2-2-2------|
[a|----------------------------------|------------------------0-0-0-0------|
[أ|----------------------------------|----------------------------------------0-0-0-0------|
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[ه|---|--------------------------------------------------------------------||---------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
استلقي تحت ساحة اللعب، لا أستطيع الصمود لفترة طويلة
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
مع شكلي الإيقاع 1 و 2 ............................................}
Lay down under the playround please don't bury me
استلقي تحت ساحة اللعب من فضلك لا تدفنني
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
مع شكلي الإيقاع 1 و 2 ............................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
استلقي تحت ساحة اللعب، لا أستطيع الصمود لفترة طويلة
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
مع شكلي الإيقاع 1 و 2 ............................................}
Lay down under the playround please don't bury me
استلقي تحت ساحة اللعب من فضلك لا تدفنني
w/rhythm figures 1 and 2...................................................}
مع شكلي الإيقاع 1 و 2 ............................................}
Please don't bury me bury me bury me all these lies_______
من فضلك لا تدفنني ادفنني ادفني كل هذه الأكاذيب________
w/rhythm figures 1 and 2..................................................}
مع شكلي الإيقاع 1 و 2 ............................................}
Guitar 1 (clean)
جيتار 1 (نظيف)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[ه|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0-|-3-----------|
[b|-3------3-3------2-2------3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0-|-3-----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2-|-0-----------|
[د|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2-|-0-----------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2-|-----------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2-|-----------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0-|------|
[ه|----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0-|------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ غيتار 2 (ث / حي)
[e|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[ه|---------------------------------------------------------------------------|------------|------|
[b|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[b|-----------------------------------------------------------|------------|------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2--------------------|-7-----------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2--------------------|-7----------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7------------------|
[د|-7------4-4------2-2------5-5------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5------------------|
[أ|-5------2-2------0-0------5-5------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0-|-------------|
[ه|----------------------------3-3----------|------------------------3-3-0-0-0-0-0-|------------|