Under Smithville Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Music by For Squirrels
Muzyka autorstwa For Squirrels
Guitar 1 (clean)
Gitara 1 (czysta)
1st verse
1. werset
In my room ___ on a pad___
W moim pokoju ___ na podkładce___
Was written a letter__ return address to you_
Został napisany list__ adres zwrotny do Ciebie_
Oh I had walked__ Over a mile____
Och, przeszedłem __ Ponad milę ____
Under storm warns__ across the fields of snow
Pod burzą ostrzega__ przez pola śniegu
And I've been feeling so grand___ oh no
I czułem się tak wspaniale___ o nie
Tell me now who do you think I am
Powiedz mi teraz, za kogo mnie uważasz
2nd verse
2. werset
Arrived there ___ tired and cold___
Dotarłem tam ___ zmęczony i zmarznięty___
Delivered your letter__ return address to you_
Dostarczyłem Twój list__ adres zwrotny do Ciebie_
This is the house__ This is the road____
To jest dom__ To jest droga____
And here's my letter__ where the heck are you
A oto mój list, gdzie do cholery jesteś
And I've been feeling so_____ oh no
I czułem się tak_____ o nie
Tell me now who do you think I am
Powiedz mi teraz, za kogo mnie uważasz
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---------0---0---0-2-2-2-2-2-2------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[d|-4------4---4------0------0--------------|-0------0--------0-------0---0-2-2-2-2-2-2---------------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[e|---------------------------|-3------3---3---3---3-----|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Gitara 2 (z odległością)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------|------------------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[b|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|-------------------------------------------------------|-----------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-------------------------------------------------------|-----------------------2-2-2-2-2-2-------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[a|-------------------------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------|------------------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Połóż się pod blokadą, której nie wytrzymam długo
guitar 1 (clean)
gitara 1 (czysta)
rhythm figure 1.....................................................................}
figura rytmiczna 1............................................................}
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0----------|
[e|-2------2-2-0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0--------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------2-2------0-0-0-0-0--------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------2-2------0-0-0-0-0--------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------2-2------2-2-2-2-2----------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2--------|
[a|---------2-2-0-0------x-x-------2-|-2------x-x---------0-0------2-2-2-2-2--------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0---|
[e|---------------3-3----------|---------3-3--------------0-0-0-0-0---|
[ guitar 2 (w/dist.)
[ gitara 2 (z odległością)
[rhythm figure 2.....................................................................}
[figura rytmiczna 2............................................................}
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|---------------------------------------|------------------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2-----------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4----------------2-2----------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[a|-5------2-2-0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0----------|
[e|---------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0----------|
Lay down under the playround please don't bury me
Połóż się pod placem zabaw, proszę, nie zakopuj mnie
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
z figurami rytmicznymi 1 i 2...........................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Połóż się pod blokadą, której nie wytrzymam długo
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
z figurami rytmicznymi 1 i 2...........................................................}
Lay down under the playround please don't bury
Połóż się pod placem zabaw, nie zakopuj
Guitar 1 (clean)
Gitara 1 (czysta)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3---------0-2-3-5-5-3-2-0---------------|
[e|-2------2-2-0-0------3-3------2-|-2------3-3---------0-2-3-5-5-3-2-0---------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3--------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-------------------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-------------------------------------------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-------------------------------------|
[a|---------2-2-0-0-x-x-------2-|-2------x-x---------------------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------------------------|
[e|------------------------3-3----------|---------3-3---------------------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Gitara 2 (z odległością)
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|---------------------------------------|------------------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[d|-7-------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5--------------------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[a|-5-------2-2-0-0------5-5-------2-|-2------5-5--------------------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[e|---------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
3rd verse
3. werset
In my room ___ on the fire___
W moim pokoju ___ w ogniu___
Was burnig a letter__ return address to you_
Paliłem list__ adres zwrotny do ciebie_
Oh I had walked ___ over a mile___
Och, przeszedłem ___ ponad milę___
And under storm warns__ where the heck were you_
I podczas burzy ostrzega__ gdzie do cholery byłeś_
And I've been feeling so grand___ oh no
I czułem się tak wspaniale___ o nie
Tell me now who do you think I am it's just that
Powiedz mi teraz, za kogo mnie uważasz, to tylko tyle
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[d|-4------4---4------0------0--------------|-0------0--------0-------0---0---------0-------------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[e|------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[ gitara 2 (z odległością)
[e|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[e|--------------------------|-----------------------3/(5)-5-5-3---------|
[b|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[b|-----------------------------------------|-----------------------3/(5)-5-5-3---------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[g|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[d|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[a|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------|------------------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
Trochę trudniej jest po prostu trzymać cię za rękę, w kółko, w kółko, w kółko
Tell me now who do you think I am
Powiedz mi teraz, za kogo mnie uważasz
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---------0---0---0-2-2-2-2-2-2------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[d|-4------4---4------0------0--------------|-0------0--------0-------0---0-2-2-2-2-2-2---------------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[e|---------------------------|-3------3---3---3---3-----|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Gitara 2 (z odległością)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------|------------------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[b|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|-------------------------------------------------------|-----------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-------------------------------------------------------|-----------------------2-2-2-2-2-2-------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[a|-------------------------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------|------------------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Połóż się pod blokadą, której nie wytrzymam długo
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
z figurą rytmiczną 1 i 2............................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Połóż się pod placem zabaw, proszę, nie zakopuj mnie
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
z figurą rytmiczną 1 i 2............................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Połóż się pod blokadą, której nie wytrzymam długo
w/rhythm figure 1 and 2.............................................................}
z figurą rytmiczną 1 i 2...........................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Połóż się pod placem zabaw, proszę, nie zakopuj mnie
[e|-2------2-2------0-0------3-3-------2-|-2------3-3-------------------------------------|
[e|-2------2-2-0-0------3-3-------2-|-2------3-3------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3-------3-|-3------3-3-------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3-------3-|-3------3-3------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0-------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0------------------0-2-0--------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0-----------------0-2-0--------------|
[a|-------2-2------0-0-------x-x--------2-|-2------x-x------------0-2---------2-0---------|
[a|-------2-2-0-0-------x-x-------2-|-2------x-x------------0-2---------2-0--------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------3----------------------|
[e|---------------3-3----------|---------3-3---------3----------------------|
[
[
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|---------------------------------------|------------------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[d|-7-------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5--------------------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[a|-5-------2-2-0-0------5-5-------2-|-2------5-5--------------------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[e|---------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
And I've been feeling so grand___ oh no
I czułem się tak wspaniale___ o nie
Tell me now who do you think I am it's just that
Powiedz mi teraz, za kogo mnie uważasz, to tylko tyle
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[d|-4------4---4------0------0--------------|-0------0--------0-------0---0---------0-------------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[e|------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[ gitara 2 (z odległością)
[e|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[e|---------------------------|----------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[g|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[d|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[a|-------------------------------------------------------|------------------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------|------------------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
Trochę trudniej jest po prostu trzymać cię za rękę, w kółko, w kółko, w kółko
Tell me now who do you think I am
Powiedz mi teraz, za kogo mnie uważasz
In my room I'm so shocking
W moim pokoju jestem w szoku
In my room I'm so very very shocking shocking shocking
W moim pokoju jestem bardzo, bardzo szokujący, szokujący, szokujący
[e|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------0-0-0-0---|
[e|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------0-0-0-0---|
[b|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------2-2-2-2---|
[b|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0-------0-|-------0------0-------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0-------0-|-------0------0-------2-2-2-2---|
[d|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2--------------|
[d|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2--------------|
[a|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-----------------------0-0-0-0--------|
[a|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|--------------------------------0-0-0-0--------|
[e|-0-0----0-0----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3-----------------|
[e|-0-0----0-0----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3-----------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Gitara 2 (z odległością)
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[e|---------------------------------|------------------------------------|
[b|----------------------------------|-------------------------------------|
[b|---------------------------------|-----------------------------------|
[g|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[g|---------------------------------|-----------------------2-2-2-2------|
[d|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[d|--------------------|-----------------------2-2-2-2------|
[a|----------------------------------|------------------------0-0-0-0------|
[a|---------------------------------|-----------------------0-0-0-0------|
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[e|---------------------------------|------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Połóż się pod blokadą, której nie wytrzymam długo
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
z figurami rytmicznymi 1 i 2...........................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Połóż się pod placem zabaw, proszę, nie zakopuj mnie
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
z figurami rytmicznymi 1 i 2...........................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Połóż się pod blokadą, której nie wytrzymam długo
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
z figurami rytmicznymi 1 i 2...........................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Połóż się pod placem zabaw, proszę, nie zakopuj mnie
w/rhythm figures 1 and 2...................................................}
z figurami rytmicznymi 1 i 2...........................................}
Please don't bury me bury me bury me all these lies_______
Proszę, nie chowaj mnie, nie grzeb mnie, nie grzeb mnie, nie chowaj wszystkich tych kłamstw_______
w/rhythm figures 1 and 2..................................................}
z figurami rytmicznymi 1 i 2...........................................}
Guitar 1 (clean)
Gitara 1 (czysta)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[e|-2------2-2-0-0------3-3------2-|-2------3-3---------0-0------0-0-0-0-0-|-2---------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0-|-3-----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------2-2------0-0-0-0-0-|-3---------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------2-2------0-0-0-0-0-|-2---------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2-|-0-----------|
[d|-0------4-4-2-2------0-0------4-|-4------0-0---------2-2------2-2-2-2-2-|-0---------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2-|-----------|
[a|---------2-2-0-0------x-x-------2-|-2------x-x---------0-0------2-2-2-2-2-|---------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0-|------|
[e|---------------3-3----------|---------3-3--------------0-0-0-0-0-|------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Gitara 2 (z odległością)
[e|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[e|--------------------------------------------|------------------------------------------------------|------|
[b|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[b|--------------------------------------------|------------------------------------------------------|------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2--------------------|-7-----------|
[g|-7------4-4------2-2----------------4-|-4----------------2-2----------------------------------|-7---------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7--------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5------------------|
[a|-5------2-2-0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0-|-------------|
[e|--------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0-|-------------|