Under Smithville Letras Tradução em Português

Music by For Squirrels
Música de For Squirrels
Guitar 1 (clean)
Guitarra 1 (limpa)
1st verse
1º verso
In my room ___ on a pad___
No meu quarto ___ em um bloco___
Was written a letter__ return address to you_
Foi escrita uma carta__ endereço de retorno para você_
Oh I had walked__ Over a mile____
Oh, eu tinha caminhado__ Mais de um quilômetro____
Under storm warns__ across the fields of snow
Sob tempestade avisa__ através dos campos de neve
And I've been feeling so grand___ oh no
E eu tenho me sentido tão grandioso___ ah não
Tell me now who do you think I am
Diga-me agora quem você pensa que eu sou
2nd verse
2º verso
Arrived there ___ tired and cold___
Cheguei lá ___ cansado e com frio___
Delivered your letter__ return address to you_
Entreguei sua carta__ endereço de retorno para você_
This is the house__ This is the road____
Esta é a casa__ Esta é a estrada____
And here's my letter__ where the heck are you
E aqui está minha carta__ onde diabos você está
And I've been feeling so_____ oh no
E eu tenho me sentido tão_____ ah não
Tell me now who do you think I am
Diga-me agora quem você pensa que eu sou
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2---2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3--3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---0-0-0-0-0-0---|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[e|----------------------------------------|-3------3---3---3---3--------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[Guitarra 2 (com dist.)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2---|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2---|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[a|----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Deite-se debaixo do parque infantil, espere, não aguento mais tempo
guitar 1 (clean)
guitarra 1 (limpa)
rhythm figure 1.....................................................................}
figura rítmica 1...................................................................}
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0----------|
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2----------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2--------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2--------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0---|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0---|
[ guitar 2 (w/dist.)
[guitarra 2 (com dist.)
[rhythm figure 2.....................................................................}
[figura rítmica 2...................................................................}
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|-------------------------------------------|---------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|-------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2-----------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2-----------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0----------|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3------0-0-0-0-0----------|
Lay down under the playround please don't bury me
Deite-se embaixo do playground, por favor, não me enterre
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
com figuras rítmicas 1 e 2........................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Deite-se debaixo do parque infantil, espere, não aguento mais tempo
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
com figuras rítmicas 1 e 2........................................................}
Lay down under the playround please don't bury
Deite-se embaixo do playground, por favor, não enterre
Guitar 1 (clean)
Guitarra 1 (limpa)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3---------0-2-3-5-5-3-2-0---------------|
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3--------0-2-3-5-5-3-2-0---------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-------------------------------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x--------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------------------------|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3---------------------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[Guitarra 2 (com dist.)
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|-------------------------------------------|---------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|-------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5----------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------------------------|
3rd verse
3º verso
In my room ___ on the fire___
No meu quarto ___ no fogo___
Was burnig a letter__ return address to you_
Estava queimando uma carta__ endereço de retorno para você_
Oh I had walked ___ over a mile___
Oh, eu andei ___ mais de uma milha___
And under storm warns__ where the heck were you_
E sob tempestade avisa__ onde diabos você estava_
And I've been feeling so grand___ oh no
E eu tenho me sentido tão grandioso___ ah não
Tell me now who do you think I am it's just that
Diga-me agora quem você pensa que eu sou, é só isso
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2---2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3-----------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3--3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3-----------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4--4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0-----------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0-------0---0---0---------0-------------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[a|-2--------------------------------------|--------------------------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[e|----------------------------------------|-3------3---3---3---3--------3--------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[guitarra 2 (com dist.)
[e|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[e|----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3--------|
[b|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[b|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[g|----------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[d|----------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[a|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
É um pouco mais difícil apenas segurar sua mão, ao redor, ao redor, ao redor, nós vamos
Tell me now who do you think I am
Diga-me agora quem você pensa que eu sou
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2---2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3--3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---0-0-0-0-0-0---|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[e|----------------------------------------|-3------3---3---3---3--------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[Guitarra 2 (com dist.)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|-------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2---|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2---|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[a|----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Deite-se debaixo do parque infantil, espere, não aguento mais tempo
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
com ritmo figura 1 e 2.........................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Deite-se embaixo do playground, por favor, não me enterre
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
com ritmo figura 1 e 2.........................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Deite-se debaixo do parque infantil, espere, não aguento mais tempo
w/rhythm figure 1 and 2.............................................................}
com ritmo figura 1 e 2.........................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Deite-se embaixo do playground, por favor, não me enterre
[e|-2------2-2------0-0------3-3-------2-|-2------3-3-------------------------------------|
[e|-2------2-2------0-0------3-3-------2-|-2------3-3-------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3-------3-|-3------3-3-------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3-------3-|-3------3-3-------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0-------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0-------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0------------------0-2-0--------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0-------0-2-0--------------|
[a|-------2-2------0-0-------x-x--------2-|-2------x-x------------0-2---------2-0---------|
[a|-------2-2------0-0-------x-x--------2-|-2------x-x------------0-2--------2-0---------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------3----------------------|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3--------3----------------------|
[
[
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|-------------------------------------------|---------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|-------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5----------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------------------------|
And I've been feeling so grand___ oh no
E eu tenho me sentido tão grandioso___ ah não
Tell me now who do you think I am it's just that
Diga-me agora quem você pensa que eu sou, é só isso
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2---2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3-----------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3--3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3-----------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4--4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0-----------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0-------0---0---0---------0-------------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[a|-2--------------------------------------|--------------------------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[e|----------------------------------------|-3------3---3---3---3--------3--------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[guitarra 2 (com dist.)
[e|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[e|---------------------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[g|----------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[d|----------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[a|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------------|----------------------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
É um pouco mais difícil apenas segurar sua mão, ao redor, ao redor, ao redor, nós vamos
Tell me now who do you think I am
Diga-me agora quem você pensa que eu sou
In my room I'm so shocking
No meu quarto eu sou tão chocante
In my room I'm so very very shocking shocking shocking
No meu quarto eu sou muito chocante, chocante, chocante
[e|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------0-0-0-0---|
[e|-------0------0------0---0-|-------3------3-------0-0-0-0---|
[b|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------2-2-2-2---|
[b|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0-------0-|-------0------0-------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0-------0-|-------0------0-------2-2-2-2---|
[d|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2--------------|
[d|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2--------------|
[a|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-----------------------0-0-0-0--------|
[a|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-----------------------0-0-0-0--------|
[e|-0-0----0-0----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3-----------------|
[e|-0-0----0-0----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3-----------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[Guitarra 2 (com dist.)
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[e|---------------------------------|-------------------------------------|
[b|----------------------------------|-------------------------------------|
[b|----------------------------------|-------------------------------------|
[g|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[g|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[d|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[d|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[a|----------------------------------|------------------------0-0-0-0------|
[a|---------------------------------|------------------------0-0-0-0------|
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[e|---------------------------------|-------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Deite-se debaixo do parque infantil, espere, não aguento mais tempo
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
com figuras rítmicas 1 e 2.........................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Deite-se embaixo do playground, por favor, não me enterre
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
com figuras rítmicas 1 e 2.........................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Deite-se debaixo do parque infantil, espere, não aguento mais tempo
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
com figuras rítmicas 1 e 2.........................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Deite-se embaixo do playground, por favor, não me enterre
w/rhythm figures 1 and 2...................................................}
com figuras rítmicas 1 e 2.........................................}
Please don't bury me bury me bury me all these lies_______
Por favor, não me enterre, me enterre, me enterre todas essas mentiras_______
w/rhythm figures 1 and 2..................................................}
com figuras rítmicas 1 e 2.................................................}
Guitar 1 (clean)
Guitarra 1 (limpa)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0-|-3-----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0-|-3-----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2-|-0-----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2-|-0-----------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2-|-----------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2-|-----------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0-|------|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0-|------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[Guitarra 2 (com dist.)
[e|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[e|-------------------------------------------|----------------------------------------------------------|------|
[b|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[b|-------------------------------------------|----------------------------------------------------------|------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2--------------------|-7-----------|
[g|-7------4-4------2-2------4-|-4------2-2--------|-7-----------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7-------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5-------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0-|-------------|
[e|----------------------------3-3----------|---------3-3------0-0-0-0-0-|-------------|