Under Smithville Versuri Traducere în Română
Pentru veverițe - Sub Smithville
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Music by For Squirrels
Muzică de For Squirrels
Guitar 1 (clean)
Chitara 1 (curată)
1st verse
1-ul vers
In my room ___ on a pad___
În camera mea ___ pe un pad___
Was written a letter__ return address to you_
Ti s-a scris o scrisoare__ adresa de retur_
Oh I had walked__ Over a mile____
Oh, am mers __ peste o milă ____
Under storm warns__ across the fields of snow
Sub furtună avertizează__ peste câmpurile de zăpadă
And I've been feeling so grand___ oh no
Și m-am simțit atât de mare___ oh nu
Tell me now who do you think I am
Spune-mi acum cine crezi că sunt
2nd verse
al 2-lea vers
Arrived there ___ tired and cold___
Am ajuns acolo ___ obosit și frig___
Delivered your letter__ return address to you_
Ți-am livrat scrisoarea__ adresa de retur_
This is the house__ This is the road____
Aceasta este casa__ Acesta este drumul____
And here's my letter__ where the heck are you
Și iată scrisoarea mea __ unde naiba ești
And I've been feeling so_____ oh no
Și m-am simțit atât de _____ oh nu
Tell me now who do you think I am
Spune-mi acum cine crezi că sunt
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2------2---2---0-2-------2---2---2-|-3------3---3---3---3--------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3------3---3---0-3-------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2-------2---2---2-|-0------0---0----0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[d|-4------4---4------0-------0----------|-0------0---0---0----0-2-2-2-2-2-2-----------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2---------------------------------------|-x--------x---x----x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[e|------------------------------------------|-3-------3---3----3---3--------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Chitara 2 (cu dist.)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|------------------------------------------|---------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[b|------------------------------------------|---------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|------------------------------------------|---------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|------------------------------------------|---------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[a|------------------------------------------|---------------------------0-0-0-0-0-0--------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|------------------------------------------|---------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Întinde-te sub jocul hold up Nu pot rezista mult timp
guitar 1 (clean)
chitara 1 (curata)
rhythm figure 1.....................................................................}
figura de ritm 1.................................................................................}
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0----------|
[e|-2------2-2-------0-0-------3-3------2-|-2------3-3-----0-0-------0-0-0-0-0----------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[b|-3------3-3-------2-2-------3-3------3-|-3------3-3-----2-2-------0-0-0-0-0----------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0----------|
[g|-2------4-4-------2-2-------0-0------4-|-4------0-0-----2-2-------0-0-0-0-0----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2----------|
[d|-0------4-4-------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2-------2-2-2-2-2----------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2--------|
[a|---------2-2-------0-0-------x-x--------2-|-2-------x-x-----0-0------2-2-2-2-2--------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0---|
[e|-------------------------------3-3-----------|---------3-3------------------0-0-0-0-0---|
[ guitar 2 (w/dist.)
[ chitara 2 (cu dist.)
[rhythm figure 2.....................................................................}
[Figura ritmului 2.................................................................................}
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------|-----------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|---------------------------------------------|-----------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2-----------------------------|
[g|-7------4-4-------2-2------------------4-|-4-----------------2-2---------------------------------------------------------------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[d|-7------4-4-------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-----------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[a|-5------2-2-------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-----------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0----------|
[e|------------------------------3-3-----------|----------3-3------------------0-0-0-0-0----------|
Lay down under the playround please don't bury me
Întinde-te sub jocul te rog nu mă îngropa
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Întinde-te sub jocul hold up Nu pot rezista mult timp
w/rhythm figures 1 and 2........................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround please don't bury
Întinde-te sub jocul te rog nu îngropa
Guitar 1 (clean)
Chitara 1 (curată)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3---------0-2-3-5-5-3-2-0---------------|
[e|-2------2-2-------0-0-------3-3------2-|-2------3-3---------0-2-3-5-5-3-2-0---------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3---------------------------------------|
[b|-3------3-3-------2-2-------3-3------3-|-3------3-3----------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[g|-2------4-4-------2-2-------0-0------4-|-4------0-0----------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0---------------------------------------|
[d|-0------4-4-------2-2-------0-0------4-|-4------0-0-----------------------------------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-------------------------------------|
[a|---------2-2-------0-0-------x-x--------2-|-2-------x-x--------------------------------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------------------------|
[e|------------------------------3-3-----------|----------3-3----------------------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Chitara 2 (cu dist.)
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------|-----------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|---------------------------------------------|-----------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[d|-7------4-4-------2-2-------5-5-------4-|-4-------5-5------------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2-------0-0------5-5--------2-|-2------5-5-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[e|------------------------------3-3-----------|----------3-3-------------------------------------|
3rd verse
al 3-lea vers
In my room ___ on the fire___
În camera mea ___ pe foc___
Was burnig a letter__ return address to you_
V-am scris o scrisoare__ adresa de retur_
Oh I had walked ___ over a mile___
Oh, am mers ___ peste o milă___
And under storm warns__ where the heck were you_
Și sub furtună avertizează __ unde dracu ai fost_
And I've been feeling so grand___ oh no
Și m-am simțit atât de mare___ oh nu
Tell me now who do you think I am it's just that
Spune-mi acum cine crezi că sunt, doar atât
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2------2---2---0-2-------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3-------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4------4---4---0-2-------2---2---2-|-0------0---0----0---0---------0---------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[d|-4------4---4------0------0-----------|-0------0---0----0---0------------------------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[e|------------------------------------------|-3------3---3----3---3----------3---------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[ chitara 2 (cu dist.)
[e|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[e|------------------------------------------|-----------------------3/(5)-5-5-3----------|
[b|-----------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3---------|
[b|------------------------------------------|------------------------3/(5)-5-5-3----------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[g|------------------------------------------|----------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[d|------------------------------------------|----------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[a|------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|------------------------------------------|---------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
E puțin mai greu doar să te ții de mână, în jur, în jur, în jurul nostru mergem
Tell me now who do you think I am
Spune-mi acum cine crezi că sunt
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3-------------------------|
[e|-2------2---2---0-2-------2---2---2-|-3------3---3---3---3--------------------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[b|-3------3---3---0-3-------3---3---3-|-3------3---3---3---3-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[g|-4------4---4---0-2-------2---2---2-|-0------0---0----0---0-2-2-2-2-2-2-------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0-2-2-2-2-2-2-----------|
[d|-4------4---4------0-------0----------|-0------0---0---0----0-2-2-2-2-2-2-----------|
[a|-2--------------------------------------|-x-------x---x---x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[a|-2---------------------------------------|-x--------x---x----x---x-0-0-0-0-0-0-------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3-------------------|
[e|------------------------------------------|-3-------3---3----3---3--------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Chitara 2 (cu dist.)
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|------------------------------------------|---------------------------------------------|
[b|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[b|------------------------------------------|---------------------------------------------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[g|------------------------------------------|---------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[d|------------------------------------------|---------------------------2-2-2-2-2-2-------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------0-0-0-0-0-0-------|
[a|------------------------------------------|---------------------------0-0-0-0-0-0--------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|------------------------------------------|---------------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Întinde-te sub jocul hold up Nu pot rezista mult timp
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Întinde-te sub jocul te rog nu mă îngropa
w/rhythm figure 1 and 2..............................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Întinde-te sub jocul hold up Nu pot rezista mult timp
w/rhythm figure 1 and 2.............................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Întinde-te sub jocul te rog nu mă îngropa
[e|-2------2-2------0-0------3-3-------2-|-2------3-3-------------------------------------|
[e|-2------2-2-------0-0-------3-3--------2-|-2-------3-3---------------------------------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3-------3-|-3------3-3-------------------------------------|
[b|-3------3-3-------2-2-------3-3-------3-|-3-------3-3--------------------------------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0-------------------------------------|
[g|-2------4-4-------2-2-------0-0-------4-|-4-------0-0---------------------------------------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0-------4-|-4------0-0------------------0-2-0--------------|
[d|-0------4-4-------2-2------0-0-------4-|-4-------0-0-------------------0-2-0---------------|
[a|-------2-2------0-0-------x-x--------2-|-2------x-x------------0-2---------2-0---------|
[a|-------2-2-------0-0--------x-x---------2-|-2-------x-x------------0-2----------2-0----------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------3----------------------|
[e|-------------------------------3-3-----------|----------3-3----------3-----------------------|
[
[
[e|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|---------------------------------------------|-----------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|----------------------------------------------|
[b|---------------------------------------------|-----------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-------------------------------------------------|
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5-----------------------------------------|
[d|-7------4-4-------2-2-------5-5-------4-|-4-------5-5------------------------------------------|
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5-----------------------------------------|
[a|-5------2-2-------0-0------5-5--------2-|-2------5-5-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3------------------------------------|
[e|------------------------------3-3-----------|----------3-3-------------------------------------|
And I've been feeling so grand___ oh no
Și m-am simțit atât de mare___ oh nu
Tell me now who do you think I am it's just that
Spune-mi acum cine crezi că sunt, doar atât
[e|-2------2---2---0-2------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[e|-2------2---2---0-2-------2---2---2-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[b|-3------3---3---0-3-------3---3---3-|-3------3---3---3---3---------3---------------|
[g|-4------4---4---0-2------2---2---2-|-0------0---0---0---0---------0---------------|
[g|-4------4---4---0-2-------2---2---2-|-0------0---0----0---0---------0---------------|
[d|-4------4---4------0------0----------|-0------0---0---0---0---------0-------------|
[d|-4------4---4------0------0-----------|-0------0---0----0---0------------------------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[a|-2--------------------------------------|-x------x---x---x---x----------x---------|
[e|-----------------------------------------|-3------3---3---3---3---------3---------|
[e|------------------------------------------|-3------3---3----3---3----------3---------|
[ guitar 2 (w/dist.)
[ chitara 2 (cu dist.)
[e|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[e|------------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|-----------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[b|------------------------------------------|--------------------3/(5)-5/(7)-7\(5)-------|
[g|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[g|------------------------------------------|----------------------------------------------|
[d|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[d|------------------------------------------|----------------------------------------------|
[a|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[a|------------------------------------------|----------------------------------------------|
[e|-----------------------------------------|--------------------------------------------|
[e|------------------------------------------|---------------------------------------------|
It's a little bit harder just to hold your hand, around, around, around we go
E puțin mai greu doar să te ții de mână, în jur, în jur, în jurul nostru mergem
Tell me now who do you think I am
Spune-mi acum cine crezi că sunt
In my room I'm so shocking
În camera mea sunt atât de șocant
In my room I'm so very very shocking shocking shocking
În camera mea sunt atât de foarte, foarte șocant, șocant
[e|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------0-0-0-0---|
[e|-------0------0------0--------0-|--------3------3--------0-0-0-0---|
[b|-------0------0------0-------0-|-------3------3-------2-2-2-2---|
[b|-------0------0------0--------0-|--------3------3--------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0-------0-|-------0------0-------2-2-2-2---|
[g|-------0------0------0--------0-|--------0------0--------2-2-2-2---|
[d|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2--------------|
[d|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2---------------|
[a|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|-----------------------0-0-0-0--------|
[a|-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|------------------------0-0-0-0--------|
[e|-0-0----0-0----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3-----------------|
[e|-0-0----0-0-----0-0---0-0----|-3-3----3-3----3-3------------------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Chitara 2 (cu dist.)
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[e|-----------------------------------|--------------------------------------|
[b|----------------------------------|-------------------------------------|
[b|-----------------------------------|--------------------------------------|
[g|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[g|-----------------------------------|-------------------------2-2-2-2------|
[d|----------------------------------|------------------------2-2-2-2------|
[d|-----------------------------------|-------------------------2-2-2-2------|
[a|----------------------------------|------------------------0-0-0-0------|
[a|-----------------------------------|-------------------------0-0-0-0------|
[e|----------------------------------|-------------------------------------|
[e|-----------------------------------|--------------------------------------|
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Întinde-te sub jocul hold up Nu pot rezista mult timp
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Întinde-te sub jocul te rog nu mă îngropa
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround hold up I can't hold up for long
Întinde-te sub jocul hold up Nu pot rezista mult timp
w/rhythm figures 1 and 2....................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Lay down under the playround please don't bury me
Întinde-te sub jocul te rog nu mă îngropa
w/rhythm figures 1 and 2...................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2.................................................................}
Please don't bury me bury me bury me all these lies_______
Te rog nu ma ingropa ingropa-ma ingropa-ma toate aceste minciuni_______
w/rhythm figures 1 and 2..................................................}
cu figurile de ritm 1 și 2..................................................}
Guitar 1 (clean)
Chitara 1 (curată)
[e|-2------2-2------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[e|-2------2-2-------0-0------3-3------2-|-2------3-3-----0-0------0-0-0-0-0-|-2------------|
[b|-3------3-3------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0-|-3-----------|
[b|-3------3-3-------2-2------3-3------3-|-3------3-3-----2-2------0-0-0-0-0-|-3------------|
[g|-2------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[g|-2------4-4-------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------0-0-0-0-0-|-2-----------|
[d|-0------4-4------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2-|-0-----------|
[d|-0------4-4-------2-2------0-0------4-|-4------0-0-----2-2------2-2-2-2-2-|-0------------|
[a|---------2-2------0-0------x-x-------2-|-2------x-x-----0-0------2-2-2-2-2-|-----------|
[a|---------2-2-------0-0-------x-x--------2-|-2-------x-x-----0-0------2-2-2-2-2-|------------|
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3---------------0-0-0-0-0-|------|
[e|------------------------------3-3-----------|---------3-3----------------0-0-0-0-0-|-------|
[ Guitar 2 (w/dist.)
[ Chitara 2 (cu dist.)
[e|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[e|---------------------------------------------|---------------------------------------------|
[b|--------------------------------------------|--------------------------------------------|------|
[b|---------------------------------------------|---------------------------------------------|
[g|-7------4-4------2-2-----------------4-|-4-----------------2-2--------------------|-7-----------|
[g|-7-------4-4-------2-2------------------------------------------------------------------|-7---------------
[d|-7------4-4------2-2------5-5-------4-|-4------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7------------------|
[d|-7------4-4-------2-2------5-5-------4-|-4-------5-5------2-2------2-2-2-2-2-|-7----------------------
[a|-5------2-2------0-0------5-5-------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5------------------|
[a|-5------2-2-------0-0-------5-5--------2-|-2------5-5------0-0------2-2-2-2-2-|-5---------------------
[e|-----------------------------3-3----------|---------3-3-----------------0-0-0-0-0-|-------------|
[e|------------------------------3-3-----------|----------3-3------------------0-0-0-0-0-|----------------
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.