Seraphim 歌詞 日本語訳

Burn, and let the whole world see!
燃えて、全世界に見せましょう！
You were made to burn, O God
神よ、あなたは燃えるように作られました
I see an old breed of prophet arising,
古いタイプの預言者が現れるのが見えます、
speaking as voices from another age
別の時代の声として話す
set ablaze with the flame of the Spirit of God,
神の御霊の炎で燃え上がり、
and sent from before the throne.
そして玉座の前から遣わされた。
To stand up and speak out,
立ち上がって声を上げるには、
and let hell tremble when they hear us say,
そして彼らが私たちの言うのを聞いたら地獄が震えるでしょう、
"We are the burning ones, and we will not be contained!"
「燃えているのは我々だ、そして我々は収まらない！」
We are the only hope for a hopeless world
絶望的な世界の唯一の希望は私たちです
to see the face of the living God.
生ける神の顔を見ること。
We are the only hope for a hopeless world
絶望的な世界の唯一の希望は私たちです
to see the face of the living God.
生ける神の顔を見ること。
O Take your flame, ignite the world.
おお、あなたの炎を手に入れて、世界に火をつけてください。
O Take your flame, ignite the world.
おお、あなたの炎を手に入れて、世界に火をつけてください。
O Take your flame, ignite the world.
おお、あなたの炎を手に入れて、世界に火をつけてください。
O Take your flame, ignite the world.
おお、あなたの炎を手に入れて、世界に火をつけてください。