Head Games Versuri Traducere în Română

Riff:
Riff:
A-8h10-7--8h10-7--|
A-8h10-7--8h10-7--|
Chords: EADGBE
Acorduri: EADGBE
F# 244322 --or-- x 9 11 11 11 11
F# 244322 --sau-- x 9 11 11 11 11
C# x46666
C# x46666
Intro: (Play 2x)
Introducere: (Redați de 2x)
E---------19-17vv--------------------------------|
E---------19-17vv---------------------------------|
B-19-17vv---------19-17vv----19\17-15h17p15vv----|
B-19-17vv---------19-17vv----19\17-15h17p15vv----|
B-16vvv--
B-16vvv--
Daylight, allright
Lumina zilei, bine
I don't know, I don't know if it's real
Nu știu, nu știu dacă este real
Been a long night, and something ain't right
A fost o noapte lungă și ceva nu este în regulă
You won't show, you won't show how you feel
Nu vei arăta, nu vei arăta cum te simți
No time ever seems right
Niciun moment nu pare vreodată potrivit
To talk about the reasons why you and I fight
Pentru a vorbi despre motivele pentru care tu și cu mine ne luptăm
It's high time to draw the line
Este timpul să tragem linie
Put an end to this game before it's too late
Pune capăt acestui joc înainte de a fi prea târziu
Head Games,
Jocuri de cap,
It's you and me baby
Suntem tu și eu iubito
Head Games
Jocuri cu capul
And I can't take it anymore
Și nu mai suport
Head Games
Jocuri cu capul
I don't wanna play the
Nu vreau să joc
B5 B5 (Riff)
B5 B5 (Riff)
Head Games
Jocuri cu capul
I daydream, for hours it seems
Visez cu ochii deschiși, ore întregi se pare
I keep thinking of you, yeah, thinking of you
Mă tot gândesc la tine, da, mă gândesc la tine
These daydreams, what do they mean?
Aceste vise cu ochii deschiși, ce înseamnă ele?
They keep haunting me, are they warning me?
Mă tot bântuie, mă avertizează?
Daylight turns into night
Lumina zilei se transformă în noapte
We try to find the answer but it's nowhere in sight
Încercăm să găsim răspunsul, dar nu se vede nicăieri
It's always the same, you know who's to blame
Întotdeauna e la fel, știi cine e de vină
You know what I'm sayin', still we keep playin'
Știi ce spun, tot ne jucăm
Head Games
Jocuri cu capul
That's all I get from you
Asta e tot ce primesc de la tine
Head Games
Jocuri cu capul
Till I can't take it anymore
Până nu mai suport
Head Games
Jocuri cu capul
I don't wanna play the
Nu vreau să joc
(Riff-2x)
(Riff-2x)
Head Games
Jocuri cu capul
Repeat Intro.
Repetați introducerea.
So near, so far away
Atât de aproape, atât de departe
We pass eachother by 'cause we don't know what to say
Ne trecem unul pe lângă altul pentru că nu știm ce să spunem
It's so clear, I'm sorry to say
Este atât de clar, îmi pare rău să spun
But if you wanna win you gotta learn how to play
Dar dacă vrei să câștigi, trebuie să înveți cum să joci
Head Games
Jocuri cu capul
Always you and me baby
Întotdeauna tu și cu mine, iubito
Head Games
Jocuri cu capul
Till I can't take it anymore
Până nu mai suport
Head Games
Jocuri cu capul
Instead of makin love
În loc să faci dragoste
Head Games
Jocuri cu capul
Ohh
Ohh
Head Games
Jocuri cu capul
Always you and me baby
Întotdeauna tu și cu mine, iubito
Head Games
Jocuri cu capul
Till I can't take it anymore, no more
Până nu mai suport, nu mai mult
Head Games
Jocuri cu capul
Instead of makin love, we play
În loc să facem dragoste, ne jucăm
Head Games
Jocuri cu capul
Head Games
Jocuri cu capul
In the first degree
În gradul I
Head Games
Jocuri cu capul
Yeah, always you and me
Da, mereu tu și cu mine
Head games
Jocuri cu capul
Why do you do it baby?
De ce o faci iubito?
Head Games
Jocuri cu capul
(The record has faded out by now, so I'm gonna suggest an ending..Play the Riff twice
(Înregistrarea a dispărut până acum, așa că o să sugerez un final.. Redă Riff-ul de două ori
then immediately end on Ab5, you can slam it if you want.=D)
apoi terminați imediat pe Ab5, îl puteți trânti dacă doriți.=D)
Also note that through the verses it's mostly keyboard playing the chords, the guitar is
De asemenea, rețineți că prin versuri este în mare parte claviatură care cântă acordurile, chitara este
the same exact chords very softly in the background.
exact aceleași acorduri foarte încet în fundal.
There's a few things you'll need to listen for on the record when you try and play this.
Există câteva lucruri pe care va trebui să le asculți în înregistrare când încerci să redai asta.
The timing of the chords 2. The strumming pattern for the rhythm 3. When to use the
Timpul acordurilor 2. Modelul de strumming pentru ritm 3. Când să folosiți
(2nd) fingering of the F# chord I wrote.
(a 2-a) degetare a acordului F# pe care l-am scris.
Good luck with this song, it's a real underrated classic. Its not that hard either once
Succes cu această melodie, este un adevărat clasic subestimat. Nici o dată nu este atât de greu
put it all together.
pune totul laolaltă.
Rock On!
Rock On!
Chris Goble
Chris Goble