Headknocker Liedtext Deutsche Übersetzung

START; A-F#M-2x CORRECTED VERSION ON 6/16/2006-PLEASE UPDATE FROM ORIGINAL
START; A-F#M-2x KORRIGIERTE VERSION AM 16.06.2006 – BITTE VOM ORIGINAL AKTUALISIEREN
He drives a 57 coupe walks with a stoop swears James Dean isnt dead
Er fährt ein 57er Coupé, geht gebückt spazieren und schwört, dass James Dean nicht tot ist
hes a dedicated rocker a real headknocker dont look at his lady again
Er ist ein engagierter Rocker, ein echter Kopfklopfer. Schauen Sie seine Frau nicht noch einmal an
cause if he catches you messin Hes gona teach you a lesson. Dont make me
Denn wenn er dich beim Mist erwischt, wird er dir eine Lektion erteilen. Zwing mich nicht dazu
say it again
Sag es noch einmal
CHORUS; Headknocker headknocker your comin on strong a real
CHOR; Headknocker, Headknocker, du bist echt stark
showstopper. Headknocker headknocker he might like to fight but boy does
Showstopper. Headknocker, Headknocker, er möchte vielleicht kämpfen, aber der Junge tut es
he love to play. Intro 2x
er liebt es zu spielen. Einführung 2x
2nd VERSE AND CHORUS THE SAME CHORDS. USE INTRO FOR THE ENDING
2. Strophe und Refrain die gleichen Akkorde. VERWENDEN SIE EIN INTRO FÜR DEN ENDE
2nd VERSE;
2. VERS;
Hes got an old fender strat plays behingd his back while he sings out LOUIE
Er hat einen alten Fender Strat, der hinter seinem Rücken spielt, während er LOUIE singt
LOUIE. Hes a back seat mauler a barroom brawler I think hes gona blacken your eye. If that
LOUIE. Er ist ein Schläger auf dem Rücksitz, ein Kneipenschläger. Ich glaube, er wird dir die Augen schwärzen. Wenn das so ist
dont teach you a lesson might show you his Smith and
Erteile dir keine Lektion, vielleicht zeige er dir seinen Smith und
Wesson, Dont make me say it again.
Wesson, zwing mich nicht, es noch einmal zu sagen.
REPEAT CHORUS AND END ON INTRO
Wiederholen Sie den Refrain und beenden Sie ihn mit dem Intro
This is a real good rocker from the debut Foreigner album and fun to play.
Das ist ein wirklich guter Rocker vom Debütalbum von Foreigner und es macht Spaß, ihn zu spielen.
QUESTIONS OR COMMENTS WELCOME:danagroff10@aol.com
FRAGEN ODER KOMMENTARE WILLKOMMEN: danagroff10@aol.com
THIS IS A CORRECTED VERSION OF THE FIRST POSTING-HOPE THIS IS BETTER
Dies ist eine korrigierte Version des ersten Beitrags – ich hoffe, das ist besser